Translation of "Nox emission" in German

The NOx emission for each of the control points (Z) shall be calculated as follows:
Die NOx-Emission ist für jeden Prüfpunkt (Z) wie folgt zu berechnen:
DGT v2019
The NOx emission for each of the control points (Z) must be calculated as follows:
Die NOx-Emission ist für jeden Prüfpunkt (Z) folgendermaßen zu berechnen:
DGT v2019
The NOx emission of the selected control point Z must be calculated as follows:
Die NOx-Emission des ausgewählten Prüfpunkts Z ist wie folgt zu berechnen:
DGT v2019
However, the NOx emission was not reduced to such a degree.
Die NOx-Emissionen wurden jedoch nicht in gleichem Maß reduziert.
TildeMODEL v2018
This is also important with respect to low NOx emission figures.
Das ist auch im Hinblick auf niedrige NO x -Emissionswerte wichtig.
EuroPat v2
Most old plants have NOx emission levels which exceed these values.
Die meisten Altanlagen haben NO x -Emissionen, die über diesen Werten liegen.
EuroPat v2
This large increased NOx emission passes through the catalytic converter 12 in the direction toward its outlet.
Diese große erhöhte NOx-Emission durchläuft den Katalysator 12 in Richtung zu seinem Ausgang.
EuroPat v2
It is likewise possible to generate an increased NOx emission also in other ways.
Es ist ebenfalls möglich, eine erhöhte NOx-Emission auch andersartig zu erzeugen.
EuroPat v2
In this case, the initially increased NOx emission was not reduced by the catalytic converter.
In diesem Fall wurde die anfängliche erhöhte NOx-Emission von dem Katalysator nicht vermindert.
EuroPat v2
In the part-load mode, the NOx emission is thereby markedly reduced.
Im Teillastbetrieb wird dadurch die NO x -Emission deutlich verringert.
EuroPat v2
Target variables during training are humming and NOx emission.
Targetgrößen bei dem Training sind ein Brummen und eine Nox-Emission.
EuroPat v2
In particular, great difficulties are involved in keeping within the maximum permitted NOX emission regulations.
Vor allem die Einhaltung der Vorschriften über die maximal erlaubten NO x -Emissionen bereitet grosse Schwierigkeiten.
EuroPat v2
This would in turn lead to diffusion-type combustion with greatly increased NOx emission.
Dies wiederum würde zu einer diffusionsartigen Verbrennung mit stark erhöhter NO x -Emission führen.
EuroPat v2
Finally, the Nox emission can be reduced at part load by increasing the recirculation.
Und schliesslich kann bei Teillast durch Erhöhung der Rezirkulation der NO x -Ausstoss reduziert werden.
EuroPat v2
All three systems are running with very low NOx emission values fully meeting the customer ?s expectations.
Alle drei Systeme laufen inzwischen nun mit außerordentlich niedrigen NOx-Emissionen zur vollen Zufriedenheit des Betreibers.
ParaCrawl v7.1
As the NOx emission is not directly known the charge pressure is used as an auxiliary regulating parameter.
Da die NOx-Emission nicht direkt bekannt ist, wird der Ladedruck als Hilfsregelgröße verwendet.
EuroPat v2

Related phrases