Translation of "Nubs" in German
The
spacing
and
height
of
the
nubs
is
adapted
to
the
gripper
tines.
Der
Abstand
und
die
Höhe
der
Noppen
ist
auf
die
Greiferzinken
abgestimmt.
EuroPat v2
Behind
these
nubs
27
the
resilient
rope
5
can
slot
in.
Hinter
diesen
Noppen
27
kann
das
elastische
Seil
5
einrasten.
EuroPat v2
Other
gripping
aids
such
as
nubs,
protrusions
or
the
like
are
likewise
possible,
Anderweitige
Griffhilfsmittel
wie
Noppen,
Vorsprünge
oder
dergleichen
sind
ebenfalls
möglich.
EuroPat v2
In
the
embodiment
the
pegs
16
are
formed
by
pot-like
nubs
of
the
expansion
sleeve
7
.
Die
Zapfen
16
werden
im
Ausführungsbeispiel
von
topfartigen
Noppen
der
Spreizhülse
7
gebildet.
EuroPat v2
The
nubs
17
could
be
constructed
as
spherical
caps.
Die
Noppen
17
können
beispielsweise
als
Kugelkalotten
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
turn
of
the
flat
ribbon
line
10
line
is
supported
by
the
nubs
17.
Die
Windung
der
FBL
10
wird
durch
die
Noppen
17
abgestützt.
EuroPat v2
Special
Hula
Hoop
products
in
our
range
are
even
equipped
with
special
massage
nubs.
Spezielle
Hula
Hoop
Produkte
in
unserem
Sortiment
sind
sogar
mit
besonderen
Massagenoppen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
For
a
special
visual
effect
a
special
hula
hoop
makes
no
massage
nubs.
Für
einen
besonderen
visuellen
Effekt
sorgt
einen
spezieller
Hula
Hoop
ohne
Massagenoppen.
ParaCrawl v7.1
A
hula
hoop
with
massage
nubs
leads
to
a
great
full
body
massage.
Ein
Hula
Hoop
mit
Massagenoppen
führt
zu
einer
tollen
Ganzkörpermassage.
ParaCrawl v7.1
The
rubber
nubs
are
an
irritating
contrast
to
the
smooth
feel
of
the
porcelain.
Die
Noppen
bieten
einen
irritierenden
haptischen
Kontrast
zu
der
glatten
Oberfläche
des
Porzellans.
ParaCrawl v7.1
The
individual
cells
25
of
the
matrix
structure
24
are
formed
between
the
nubs
31
.
Zwischen
den
Noppen
31
werden
die
einzelnen
Zellen
25
der
Matrixstruktur
24
gebildet.
EuroPat v2
The
stirring
elements
for
example
can
be
formed
as
nubs
inclined
with
respect
to
the
axis
of
the
piston.
Die
Rührelemente
können
beispielsweise
als
zur
Achse
des
Kolbens
geneigten
Noppen
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
In
the
depicted
embodiment,
the
engagement
elements
9
are
realized
in
the
form
of
embossed
nubs.
Die
Eingriffselemente
9
sind
im
gezeigten
Ausführungsbeispiel
in
Form
von
geprägten
Noppen
ausgeführt.
EuroPat v2
It
is,
for
example,
conceivable
that
the
nubs
are
made
from
foam.
Beispielsweise
ist
denkbar,
dass
die
Noppen
aus
Schaumstoff
ausgeführt
sind.
EuroPat v2
The
spacers
may
be
formed
by
nubs
or
strips
in
particular.
Die
Abstandhalter
können
insbesondere
durch
Noppen
oder
Leisten
gebildet
sein.
EuroPat v2