Translation of "Nuclear fusion" in German
Nuclear
power,
nuclear
fusion
and
nuclear
fission
are
of
vital
importance.
Die
Kernenergie,
die
Kernfusion
und
die
Kernspaltung
sind
von
entscheidender
Bedeutung.
Europarl v8
Nuclear
fusion
will
make
no
contribution
to
the
Lisbon
objectives.
Die
Kernfusion
wird
zu
den
Lissabon-Zielen
nichts
beitragen.
Europarl v8
I
believe
that
nuclear
fusion
can
be
developed
as
a
future-proof
technology.
Ich
denke,
dass
die
Kernfusion
sich
zu
einer
der
Zukunftstechnologien
entwickeln
kann.
Europarl v8
That,
however,
cannot
be
allowed
to
happen
at
the
expense
of
research
into
nuclear
fusion.
Dies
kann
jedoch
nicht
zu
Lasten
der
Erforschung
der
Kernfusion
erfolgen.
Europarl v8
Nor
does
nuclear
fusion
offer
a
solution.
Die
Kernfusion
bietet
auch
keine
Lösung.
Europarl v8
So
nuclear
fusion
is
our
energy
future.
Also
ist
Kernfusion
die
Zukunft
unserer
Energieversorgung.
TED2020 v1
Sure,
we
can
alter
elements
by
nuclear
fusion
or
nuclear
fission.
Gewiss
können
wir
Elemente
durch
Kernfusion
oder
Kernspaltung
verändern.
TED2020 v1
And
they're
looking
at
energy
technology
and
nuclear
fusion.
Und
Sie
interessieren
sich
für
Energietechnologie
und
Kernfusion.
TED2020 v1
Nuclear
fusion
is
also
a
potential
CO2-free
source
of
energy
for
the
future.
Auch
die
Kernfusion
ist
eine
potentielle
CO2-freie
Energiequelle
für
die
Zukunft.
TildeMODEL v2018
Research
into
controlled
nuclear
fusion
is
a
very
long-term
investment.
Die
Bemühungen
um
die
kontrollierte
Kernfusion
sind
eine
sehr
langfristige
Investition.
TildeMODEL v2018
Nuclear
fusion
has
great
promise
as
a
virtually
inexhaustible
source
of
energy.
Die
Kernfusion
ist
als
praktisch
unerschöpfliche
Energiequelle
eine
vielversprechende
Lösung.
EUbookshop v2
I
read
your
paper
on
applied
physics
and
nuclear
fusion.
Ich
habe
Ihre
Arbeit
über
angewandte
Physik
und
Kernfusion
gelesen.
OpenSubtitles v2018
Now
most
of
you
are
probably
saying,
well
there's
no
such
thing
as
nuclear
fusion.
Die
meisten
von
euch
werden
jetzt
wahrscheinlich
sagen,
es
gibt
keine
Kernfusion.
TED2020 v1