Translation of "Nuclear particle" in German

Any standard physics textbook covering the field of nuclear and particle physics.
Jedes umfangreiche Standard-Lehrbuch über Physik, das Kern- und Elementarteilchenphysik abdeckt.
ParaCrawl v7.1

They have learned about relevant topics of research in the field of nuclear- and particle physics.
Sie haben in verschiedenen Vorträgen einen Überblick über spezielle Aspekte der Kern- und Teilchenphysik bekommen.
ParaCrawl v7.1

He has been author or co-author of more than 120 scientific and professional publications in the fields of nuclear physics, elementary particle physics, radiation protection, institutional and geopolitical issues of the environment, natural resources and energy, and of sustainable development.
Er ist Autor oder Mitautor von mehr als 120 wissenschaftlichen und fachlichen Veröffentlichungen auf den Gebieten der Kernphysik und der Elementarteilchenphysik, des Strahlenschutzes, der institutionellen und geopolitischen Probleme der Umwelt, der naturlichen Ressourcen und der Energie, sowie der Nachhaltigkeit.
Wikipedia v1.0

The Istituto Nazionale di Fisica Nucleare (INFN) (National Institute for Nuclear Physics) is the coordinating institution for nuclear, particle and astroparticle physics in Italy.
Das Istituto Nazionale di Fisica Nucleare (INFN) (Nationales Institut für Kernphysik) ist eine Forschungsgesellschaft für Kern-, Teilchen-, und Astroteilchenphysik in Italien.
Wikipedia v1.0

His theory of collective quantum fields and the Hadronization of Quark Theories are prototypes for numerous developments in the theory of condensed matter, nuclear and elementary particle physics.
Seine Theorie der kollektiven Quantenfelder und der Hadronisierung von Quarktheorien dienten als Vorlagen für zahlreiche Entwicklungen in der Theorie der kondensierten Materie, der Kern- und der Elementarteilchenphysik.
WikiMatrix v1

Experiments in the field of nuclear and particle physics reveal information about the fundamental interactions of particles as well as their underlying symmetries.
Experimente auf dem Gebiet der Kern- und Teilchenphysik geben Informationen über fundamentale Wechselwirkungen von Teilchen sowie deren zugrunde liegenden Symmetrien.
ParaCrawl v7.1

Do scientists really believe that the sub nuclear particle referred to pops out of nowhere, in the sense that it really comes out of nothing, and has no relation whatsoever to anything that precedes it?
Glauben Wissenschaftler tatsächlich, dass die subnuklearen Teilchen aus dem nichts aufgesprungen sind, in dem Sinne, dass sie wirklich aus dem nichts kamen und keine Beziehung zu etwas besaßen, das ihnen voranging?
ParaCrawl v7.1

The exhibition takes advantage of insights from astronomy, astro-, nuclear-, and particle physics to explain the evolutionary history of the Universe from different vantage points.
Die Ausstellung verknüpft Erkenntnisse aus der Astronomie, Astro-, Kern- und Teilchenphysik, um die Entwicklungsgeschichte des Universums aus verschiedenen Blickwinkeln darzustellen.
ParaCrawl v7.1

Fundamental insights regarding the structure of matter are being obtained using the methods of nuclear and elementary particle physics and combining them with the observations and measurements of astroparticle physics at the intersections of nuclear physics and particle physics, astronomy, astrophysics and cosmology.
Grundlegende Erkenntnisse zur Struktur der Materie wurden sowohl mit den Methoden der Kern- und Elementarteilchenphysik gewonnen als auch durch Beobachtungen und Messungen der Astroteilchenphysik an den Schnittstellen von Kern- und Teilchenphysik, Astronomie, Astrophysik und Kosmologie.
ParaCrawl v7.1

In the course of his doctoral studies in the nuclear and particle physics group at the Technical University of Munich, where he specialized in proton detection as part of a neutron lifetime experiment, Christian gained valuable experience through participating in research programs and conferences.
Während seiner Doktorandenzeit am Lehrstuhl für experimentelle Kern- und Teilchenphysik an der Technischen Universität München, in der Christian Tietze sich auf die Protonendetektion im Rahmen eines Neutronenlebensdauerexperimentes spezialisierte, konnte er außerdem bei nationalen und internationalen Forschungsaufenthalten und Konferenzen Erfahrungen sammeln.
ParaCrawl v7.1

The exhibition combines findings from astronomy, astrophysics, nuclear and particle physics in order to present the history of the development of the cosmos from different perspectives.
Die Ausstellung verknüpft Erkenntnisse aus der Astronomie, Astro-, Kern-, und Teilchenphysik, um die Entwicklungsgeschichte des Kosmos aus verschiedenen Blickwinkeln darzustellen.
ParaCrawl v7.1

The Institute of Nuclear and Particle Physics conducts basic research in the field of experimental and theoretical elementary particle physics, on the structure and formation of our universe as well as on interactions between its smallest constituents, and also does research in the field of experimental nuclear astrophysics and the measurement of radiation doses in technical and medical applications of nuclear and particle physics.
Das Institut für Kern- und Teilchenphysik betreibt Grundlagenforschung auf dem Gebiet der experi­men­tellen und theoretischen Elementarteilchen­physik über Aufbau und Entstehung unseres Universums sowie über Wechsel­wirkungen zwischen seinen kleinsten Bestandteilen und forscht außerdem im Gebiet der experimentellen Nuklearen Astrophysik sowie der Messung von Strahlendosen in technischen und medizinischen Anwendungen der Kern- und Teilchenphysik.
ParaCrawl v7.1

Scientists from all over the world use the accelerated ions for experiments in various fields of research ranging from particle, nuclear and atomic physics via plasma physics and materials research up to biophysics and tumor therapy.
Forscherinnen und Forscher aus aller Welt nutzen bei GSI die beschleunigten Ionen für Experimente in unterschiedlichen Forschungsgebieten, von Teilchen-, Kern- und Atomphysik über Plasmaphysik- und Materialforschung bis hin zur Biophysik und Tumortherapie.
ParaCrawl v7.1

On March 30, the Ph. D. award for excellent Ph. D. theses in the fields of gravity research, nuclear or particle physics will be handed over during the celebration event.
Am 30. März wird im Rahmen einer Festsitzung der Dissertationspreis für herausragende Doktorarbeiten aus den Bereichen Gravitationsforschung, Kern- oder Teilchenphysik verliehen.
ParaCrawl v7.1

At a congress of the German Physical Society (DPG), about 1200 experts will speak about dark matter, neu-trinos, cosmic rays, and about the experiments at CERN, the European Center for Nuclear and Particle Physics at Geneva, and research centers in Japan and the USA. Apart from experimental fundamental research, current developments in theoretical and mathematical physics will be in the focus.
Anlässlich einer Tagung der Deutschen Physikalischen Gesellschaft (DPG) diskutieren rund 1.200 Fachleute über „Dunkle Materie“, Neutrinos, kosmische Strahlung und über die Experimente am CERN, dem Europäischen Zentrum für Kern- und Teilchenphysik in Genf, und an Forschungszentren in Japan und den USA.
ParaCrawl v7.1

Topics are e.g. astro- and astroparticle physics, experimental nuclear physics, experimental particle physics, theoretical particle and high-energy physics, as well as fundamental plasma physics.
Themenbereiche sind z.B. Astro- und Astroteilchenphysik, experimentelle Kernphysik, experimentelle Teilchenphysik, theoretische Teilchen- und Hochenergiephysik, sowie die grundlagenorientierte Plasmaphysik.
ParaCrawl v7.1