Translation of "Nuclear war" in German
He
knew
how
near
we
had
been
to
unleashing
a
nuclear
war
by
mistake.
Ihm
war
bewußt,
wie
nahe
wir
einem
irrtümlich
ausgelösten
Atomkrieg
gewesen
sind.
Europarl v8
America's
anti-missile
defence
system
would
increase
the
risk
of
nuclear
war.
Amerikas
Raketenabwehrsystem
würde
die
Gefahr
eines
Atomkriegs
erhöhen.
Europarl v8
So
we
had
to
prevent
nuclear
war
if
we
expected
to
survive.
Wir
mussten
also
den
Atomkrieg
verhindern,
wenn
wir
überleben
wollten.
TED2020 v1
What
will
happen
to
our
children
if
nuclear
war
breaks
out?
Was
wird
mit
unseren
Kindern
passieren,
wenn
ein
Atomkrieg
ausbricht?
Tatoeba v2021-03-10
The
world
was
on
the
very
brink
of
nuclear
war
during
the
Cuban
Missile
Crisis
in
October
1962.
Die
Welt
stand
während
der
Kubakrise
im
Oktober
1962
am
Rande
eines
Atomkriegs.
Tatoeba v2021-03-10
Many
of
his
works
show
an
obsession
with
nuclear
war.
Viele
seiner
Werke
zeigen
eine
fast
obsessive
Beschäftigung
mit
dem
Atomkrieg.
Wikipedia v1.0
Nuclear
war
has
reduced
the
Earth
to
a
smoking
ruin.
Der
Atomkrieg
hat
aus
der
Erde
eine
rauchende
Ruine
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Bruni's
trying
to
start
the
only
kind
of
nuclear
war
we
can
win.
Bruni
will
den
einzigen
Atomkrieg
anfangen,
den
wir
gewinnen
können.
OpenSubtitles v2018
Israel
is
about
to
forge
a
nuclear
war
against
Iran.
Israel
fängt
gerade
einen
Atomkrieg
gegen
den
Iran
an.
OpenSubtitles v2018
That
dam
withstood
a
nuclear
war,
Commander.
Dieser
Damm
hat
einem
Atomkrieg
standgehalten,
Commander.
OpenSubtitles v2018
You
just
averted
nuclear
war!
Sie
haben
gerade
einen
Atomkrieg
abgewendet.
OpenSubtitles v2018
All
diplomatic
efforts
to
avert
nuclear
war
have
thus
far
failed.
Die
Diplomaten
bemühen
sich
bisher
erfolglos,
einen
Atomkrieg
zu
verhindern.
OpenSubtitles v2018
He
says
the
danger
of
nuclear
war
is
too
great
for
lawful
protest.
Er
sagt,
die
Gefahr
eines
Atomkriegs
ist
zu
groß
für
legitimen
Protest.
OpenSubtitles v2018