Translation of "Nucleosynthesis" in German
Until
200
seconds
the
primordial
nucleosynthesis
(nucleon
epoch)
took
place.
Bis
200
Sekunden
fand
die
Primordiale
Nukleosynthese
(Nukleonenära)
statt.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
a
fundamental
product
of
stellar
nucleosynthesis.
Es
ist
jedoch
ein
grundlegendes
Produkt
der
stellaren
Nukleosynthese.
ParaCrawl v7.1
The
arrows
indicate
various
production
paths
of
nucleosynthesis.
Die
Pfeile
geben
verschiedene
Produktionspfade
der
Nukleosynthese
an.
ParaCrawl v7.1
The
scientist
is
particularly
fascinated
by
the
nucleosynthesis
of
heavy
chemical
elements.
Besonders
fasziniert
den
Wissenschaftler
die
Nukleosynthese
von
schweren
chemischen
Elementen.
ParaCrawl v7.1
During
Big
Bang
nucleosynthesis,
the
only
elements
that
formed
aside
from
hydrogen
and
helium
were
trace
amounts
of
lithium.
Während
der
Nukleosynthese
bildeten
sich
neben
Wasserstoff
und
Helium
nur
geringe
Spuren
von
Lithium.
WikiMatrix v1
These
“isotope
abundance
anomalies”
provide
direct
insight
into
single
processes
of
nucleosynthesis.
Diese
"Isotopenhäufigkeitsanomalien"
können
direkte
Einblicke
in
einzelne
der
Prozesse
der
Nukleosynthese
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Exotic
nuclei
play
an
important
role
in
the
nucleosynthesis,
ie
the
science
of
the
origin
of
the
elements
in
our
universe.
Exotische
Atomkerne
spielen
eine
wichtige
Rolle
in
der
Nukleosynthese,
also
bei
der
Entstehung
der
Elemente.
ParaCrawl v7.1
Nucleosynthesis
refers
to
the
generation
of
new
atomic
nuclei
from
particles
such
as
neutrons
and
protons.
Die
Nukleosynthese
bezieht
sich
auf
die
Erzeugung
von
neuen
Atomkernen
aus
Partikeln
wie
Neutronen
oder
Protonen.
ParaCrawl v7.1
Lithium
is
another
exception,
it
is
enriched
in
the
meteorites
(in
the
sun
lithium
is
involved
during
nucleosynthesis
and
therefore
diminished).
Lithium
stellt
eine
weitere
Ausnahme
dar,
es
ist
in
den
Meteoriten
gegenüber
der
Sonne
angereichert
(Lithium
wird
bei
der
Nukleosynthese
im
Sonneninnern
verbraucht).
Wikipedia v1.0
Since
the
definition
of
the
p-nuclei
depends
on
the
current
knowledge
of
the
s-
and
r-process
(see
also
nucleosynthesis),
the
original
list
of
35
p-nuclei
may
be
modified
over
the
years,
as
indicated
in
the
Table
below.
Da
die
Definition
der
p-Kerne
von
unserem
Wissensstand
der
s-
und
r-Prozess
Nukleosynthese
abhängt,
kann
sich
die
ursprüngliche
Liste
von
35
p-Kernen
im
Laufe
der
Zeit
ändern,
wie
auch
in
untenstehender
Tabelle
angedeutet.
Wikipedia v1.0
This
creates
a
situation
in
which
stellar
nucleosynthesis
produces
large
amounts
of
carbon
and
oxygen
but
only
a
small
fraction
of
these
elements
is
converted
into
neon
and
heavier
elements.
Das
führt
zu
einer
Situation,
in
der
die
stellare
Nukleosynthese
große
Mengen
an
Kohlenstoff
und
Sauerstoff
produziert,
aber
von
einer
Umwandlung
der
meisten
dieser
Elemente
in
Neon
und
schwerere
Elemente
abgehalten
wird.
Wikipedia v1.0
The
term
p-process
("p"
is
for
proton)
is
used
in
two
ways
in
the
scientific
literature
concerning
the
astrophysical
origin
of
the
elements
(nucleosynthesis).
Der
Begriff
p-Prozess
("p"
für
Proton)
wird
in
der
wissenschaftlichen
Literatur
zur
Erforschung
des
astrophysikalischen
Ursprungs
der
Elemente
(Nukleosynthese)
auf
zwei
Arten
gebraucht.
Wikipedia v1.0
Although
it
was
shown
that
the
originally
suggested
process
cannot
produce
the
p-nuclei,
later
on
the
term
p-process
was
sometimes
used
to
generally
refer
to
any
nucleosynthesis
process
supposed
to
be
responsible
for
the
p-nuclei.
Obwohl
gezeigt
wurde,
dass
der
ursprünglich
vorgeschlagene
p-Prozess
die
p-Kerne
nicht
erzeugen
kann,
wurde
der
Begriff
später
manchmal
ganz
allgemein
als
Oberbegriff
für
jeden
Nukleosyntheseprozess
verwendet,
der
p-Kerne
erzeugt.
Wikipedia v1.0
This
quickly
moves
the
nucleosynthesis
path
from
the
region
of
stable
nuclei
to
the
very
proton-rich
side
of
the
Chart
of
Nuclides.
Dadurch
bewegt
sich
der
Nukleosyntheseprozess
rasch
weg
von
den
stabilen
Kernen
auf
die
protonenreiche
Seite
der
Nuklidkarte.
Wikipedia v1.0
Lithium
is
another
exception,
it
is
enriched
in
the
meteorites
(lithium
in
the
Sun
is
involved
during
nucleosynthesis
and
therefore
diminished).
Lithium
stellt
eine
weitere
Ausnahme
dar,
es
ist
in
den
Meteoriten
gegenüber
der
Sonne
angereichert
(Lithium
wird
bei
der
Nukleosynthese
im
Sonneninnern
verbraucht).
WikiMatrix v1