Translation of "Number density" in German
This
number
and
density
of
population
does
not
reach
any
other
group
of
insects.
Diese
Anzahl
und
Dichte
der
Population
erreicht
keine
andere
Gruppe
von
Insekten.
CCAligned v1
The
number
density
here
designates
the
number
of
weld
points
per
unit
of
area.
Als
Anzahldichte
wird
hier
die
Anzahl
der
Schweißpunkte
pro
Flächeneinheit
bezeichnet.
EuroPat v2
The
measurement
of
the
number
density
of
the
weld
points
is
made
as
follows.
Die
Messung
der
Anzahldichte
der
Schweißpunkte
erfolgt
folgendermaßen.
EuroPat v2
The
value
thus
obtained
corresponds
to
the
number
density
of
the
weld
points
of
the
nonwoven
layer.
Der
so
erhaltene
Wert
entspricht
der
Anzahldichte
der
Schweißpunkte
der
Vliesstofflage.
EuroPat v2
The
number
and
density
of
collection
letterboxes
and
postal
service
outlets
as
well
as
delivery
points
determine
access
conditions
to
postal
services.
Die
Anzahl
und
Dichte
der
Briefkästen
und
Poststellen
sowie
der
Zustellbasen
bestimmen
die
Zugangsbedingungen
für
Postdienste.
TildeMODEL v2018
In
that
way,
too,
the
number
or
density
of
the
contact
points
7
can
be
influenced.
Auch
auf
diese
Weise
kann
die
Anzahl
bzw.
Dichte
der
Kontaktpunkte
7
beeinflusst
werden.
EuroPat v2
The
number
and
density
of
the
sensory
yarns
in
a
textile
material
part
16
depend
on
the
specific
case
of
application.
Die
Anzahl
und
die
Dichte
der
Sensorgarne
in
einem
Textilmaterialteil
16
hängen
vom
konkreten
Anwendungsfall
ab.
EuroPat v2
In
order
to
minimize
this
number,
the
current
density
and/or
the
treatment
time
can
be
reduced.
Um
diese
Anzahl
zu
minimieren,
können
die
Stromdichte
und/oder
die
Behandlungszeit
reduziert
werden.
EuroPat v2
According
to
the
inventive
method,
the
number,
density
and
length
of
the
fissures
can
determine
this
optimization
or
adjustment.
Diese
Optimierung
oder
Einstellung
erfolgt
erfindungsgemäss
über
die
Anzahl,
Dichte
und
Länge
der
Fissuren.
EuroPat v2
The
hook
density
(number
of
hooks
per
unit
area)
is
288
hooks
per
cm
2
.
Die
Hakendichte
(Anzahl
Haken
pro
Fläche)
beträgt
288
Haken
pro
cm
2
.
EuroPat v2
The
profitability
of
the
method
is
essentially
determined
by
the
number
and
density
of
the
extrusion
orifices.
Die
Wirtschaftlichkeit
des
Verfahrens
wird
wesentlich
durch
die
Anzahl
und
Dichte
der
Extrusionsöffnungen
bestimmt.
EuroPat v2
Four
Member
States
-
Austria,
Germany,
the
Netherlands
and
Sweden
-
have
a
much
higher
relative
density
(number
of
EMAS-compliant
firms
as
a
percentage
of
all
firms)
than
the
rest
of
the
European
Union.
In
vier
Staaten
-
Österreich,
Deutschland,
den
Niederlanden
und
Schweden
-
ist
die
relative
Beteiligungsquote
(d.h.
die
Zahl
der
an
EMAS
teilnehmenden
Unternehmen
im
Vergleich
zur
Gesamtheit
aller
Unternehmen
pro
Land)
weitaus
höher
als
in
den
übrigen
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
The
number
and
density
and
type
of
active
terminal
groups
which
the
adsorption
sites
form
on
the
surface
of
the
active
carbon
may
be
varied,
for
example
in
vacuo,
as
shown
in
the
following
equation:
##STR2##
Die
Anzahl
und
Dichte
und
Art
der
aktiven
Endgruppen,
die
die
Adsorptionsplätze
auf
der
Aktivkohleoberfläche
ausbilden,
können
beispielsweise
im
Vakuum,
wie
in
der
folgenden
Gleichung
dargestellt,
variiert
werden.
EuroPat v2
Obviously
with
the
greater
number
and
density
of
small
holes
drilled,
one
could
expect
to
get
a
good
profile,
but
if
we
have
a
smaller
number
of
large
holes
one
feels
that
there
may
be
a
tendency
for
unsatisfactory
profiling.
Selbst
verständlich
könnte
man
erwarten,
daß
mit
mehr
und
dichter
gebohrten
kleinen
Löcher
auch
eine
bessere
Profilgenauigkeit
erreicht
wird,
aber
wenn
wir
eine
kleinere
Zahl
größer
Löcher
haben,
taucht
der
Gedanke
auf,
daß
die
Profil
genauigkeit
nicht
zufriedenstellend
sein
könnte.
EUbookshop v2