Translation of "Number of branches" in German
This
indicator
refers
to
the
number
of
branches
as
at
the
end
of
the
reference
period.
Dieser
Indikator
bezieht
sich
auf
die
Zahl
der
Zweigstellen
am
Ende
des
Referenzzeitraums.
DGT v2019
Furthermore,
Citadele
banka
will
not
increase
the
number
of
its
branches.
Des
Weiteren
wird
Citadele
Banka
die
Gesamtzahl
der
Zweigniederlassungen
nicht
erhöhen.
DGT v2019
However,
Latvia
has
a
number
of
strong
research
branches.
Gleichwohl
verfügt
Lettland
über
eine
Reihe
leistungsfähiger
Forschungszweige.
TildeMODEL v2018
The
establishment
of
a
number
of
branches
in
other
involved
independent
states
will
be
provided
for.
Die
Errichtung
einer
Anzahl
von
Zweigstellen
in
anderen
unabhaengigen
Staaten
ist
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
The
FI
is
a
local
organisation
with
a
large
number
of
local
branches.
Das
ZI
ist
eine
lokale
Organisation
mit
einer
Vielzahl
von
örtlichen
Zweigstellen.
EUbookshop v2
The
number
of
fictitious
branches
influences
the
performance
of
the
proposed
method.
Die
Anzahl
fiktiver
Zweige
beeinflußt
die
Performance
des
vorgeschlagenen
Verfahrens.
EuroPat v2
A
large
number
of
such
branches
has
an
advantageous
effect
on
these
performance
characteristics.
Eine
große
Anzahl
solcher
Kurzkettenverzweigungen
wirkt
sich
günstig
auf
diese
anwendungstechnischen
Eigenschaften
aus.
EuroPat v2
Austria
is
slowly
reducing
this
very
high
number
of
branches.
Österreich
baut
diese
sehr
große
Zahl
von
Bankfilialen
allmählich
ab.
EUbookshop v2
What
future
does
bank
distribution
of
insurance
products
have,
given
the
declining
number
of
bank
branches?
Welche
Zukunft
hat
der
Bankvertrieb
von
Versicherungsprodukten
angesichts
der
rückläufigen
Zahl
von
Bankfilialen?
ParaCrawl v7.1
The
head
of
accounting
requires
the
figures
from
a
number
of
different
branches.
Der
Leiter
des
Rechnungswesens
benötigt
die
Zahlen
unterschiedlicher
Standorte.
ParaCrawl v7.1
Law
has
a
number
of
branches
which
include:
Law
hat
eine
Reihe
von
Niederlassungen,
die
umfassen:
ParaCrawl v7.1
The
pintle
wire
36
may
for
this
purpose
have
a
suitable
number
of
branches.
Der
Steckdraht
36
kann
hierzu
über
eine
geeignete
Anzahl
an
Verzweigungen
verfügen.
EuroPat v2
The
disclosure
can
be
used
for
photovoltaic
systems
having
any
desired
number
of
branches.
Die
Erfindung
ist
für
Photovoltaikanlagen
mit
einer
beliebigen
Anzahl
von
Zweigen
einsetzbar.
EuroPat v2
The
degree
of
branching
specifies
the
number
of
branches
in
the
molecule.
Der
Verzweigungsgrad
gibt
dabei
die
Anzahl
der
Verzweigungen
im
Molekül
an.
EuroPat v2
The
molecular
weight
and
the
number
of
branches
however,
are
not
essential.
Das
Molgewicht
und
die
Zahl
der
Arme
sind
dabei
aber
nicht
entscheidend.
EuroPat v2
However,
the
manufacturing
efforts
also
increase
with
the
number
of
branches.
Allerdings
nimmt
mit
der
Anzahl
der
Verzweigungen
auch
der
Fertigungsaufwand
zu.
EuroPat v2