Translation of "Number of cores" in German
																						Displays
																											the
																											number
																											of
																											assigned
																											cores
																											in
																											the
																											cable.
																		
			
				
																						Zeigt
																											die
																											Anzahl
																											der
																											belegten
																											Adern
																											im
																											Kabel
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Determine
																											the
																											number
																											of
																											cores
																											with
																											sysctl
																											hw.ncpu.
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Kerne
																											lässt
																											sich
																											mit
																											sysctl
																											hw.cpu
																											bestimmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											multi-core
																											processor
																											may
																											of
																											course
																											comprise
																											any
																											number
																											of
																											processor
																											cores.
																		
			
				
																						Der
																											Mehrkernprozessor
																											kann
																											selbstverständlich
																											eine
																											beliebige
																											Anzahl
																											an
																											Prozessorkernen
																											aufweisen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											number
																											of
																											winding
																											cores
																											4
																											may,
																											of
																											course,
																											vary
																											as
																											desired.
																		
			
				
																						Die
																											Zahl
																											der
																											Wickelkerne
																											4
																											kann
																											selbstverständlich
																											beliebig
																											variieren.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cost
																											depends
																											on
																											the
																											number
																											of
																											physical
																											cores
																											and
																											processors.
																		
			
				
																						Die
																											Kosten
																											hängen
																											von
																											der
																											Anzahl
																											der
																											Kerne
																											und
																											Prozessoren
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											the
																											maximum
																											number
																											of
																											cores
																											available
																											has
																											been
																											increased
																											from
																											8
																											to
																											16.
																		
			
				
																						Außerdem
																											wurde
																											die
																											Anzahl
																											der
																											maximal
																											verfügbaren
																											Kerne
																											von
																											8
																											auf
																											16
																											erhöht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Displays
																											the
																											number
																											of
																											assigned
																											cores
																											on
																											sheet.
																		
			
				
																						Zeigt
																											die
																											Anzahl
																											der
																											belegten
																											Adern
																											auf
																											dem
																											Blatt
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											number
																											of
																											cores
																											can
																											be
																											defined
																											here.
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Kerne
																											wird
																											hier
																											definiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Integer
																											denoting
																											the
																											number
																											of
																											CPU
																											cores
																											of
																											the
																											machine
																		
			
				
																						Ganzzahl,
																											die
																											die
																											Anzahl
																											der
																											CPU-Kerne
																											des
																											Computers
																											angibt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Returns
																											the
																											number
																											of
																											CPU
																											cores
																											available.
																		
			
				
																						Gibt
																											die
																											Anzahl
																											der
																											verfügbaren
																											CPU-Kerne
																											zurück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											this
																											feature,
																											it
																											is
																											possible
																											to
																											switch
																											off
																											a
																											specific
																											number
																											of
																											cores
																											in
																											quad-core
																											CPUs.
																		
			
				
																						Mit
																											diesem
																											Feature
																											lässt
																											sich
																											bei
																											QuadCore-CPUs
																											eine
																											bestimmte
																											Anzahl
																											von
																											Cores
																											abschalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sets
																											the
																											number
																											of
																											cores
																											per
																											task.
																		
			
				
																						Definiert
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Rechenkerne
																											pro
																											Task.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Subsequently
																											crimp
																											height
																											and
																											the
																											number
																											of
																											braid
																											cores
																											are
																											determined
																											and
																											evaluated.
																		
			
				
																						Im
																											Anschluss
																											werden
																											Chrimphöhen
																											und
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Litzenkerne
																											ermittelt
																											und
																											ausgewertet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Increase
																											the
																											number
																											of
																											processor
																											cores
																											allocated,
																											depending
																											on
																											available
																											resources.
																		
			
				
																						Erhöhen
																											Sie
																											die
																											Anzahl
																											der
																											zugewiesenen
																											Prozessorcores
																											je
																											nach
																											verfügbaren
																											Ressourcen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											number
																											of
																											reel
																											cores
																											may
																											therefore
																											also
																											be
																											smaller
																											than
																											the
																											number
																											of
																											material
																											web
																											strips.
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Wickelhülsen
																											kann
																											also
																											auch
																											kleiner
																											sein
																											als
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Materialbahnstreifen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Parallel
																											processing
																											depends
																											on
																											the
																											number
																											of
																											server
																											cores
																											available
																											to
																											FlowForce
																											Server.
																		
			
				
																						Die
																											parallele
																											Verarbeitung
																											hängt
																											von
																											der
																											Anzahl
																											der
																											für
																											FlowForce
																											Server
																											verfügbaren
																											Server-Kerne
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note
																											that
																											you
																											can
																											combine
																											licenses
																											to
																											reach
																											the
																											required
																											number
																											of
																											cores.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Lizenzen
																											auch
																											kombinieren,
																											um
																											die
																											erforderliche
																											Anzahl
																											an
																											Prozessorkernen
																											zu
																											erreichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											case,
																											FlowForce
																											Server
																											will
																											significantly
																											benefit
																											from
																											a
																											larger
																											number
																											of
																											cores.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											profitiert
																											FlowForce
																											Server
																											deutlich,
																											wenn
																											eine
																											größere
																											Anzahl
																											von
																											Prozessorkernen
																											verfügbar
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Each
																											physical
																											computer
																											has
																											a
																											number
																											of
																											computer
																											cores
																											(CPUs),
																											for
																											example
																											16
																											computer
																											cores.
																		
			
				
																						Jeder
																											physikalische
																											Rechner
																											weist
																											eine
																											Anzahl
																											von
																											Rechnerkernen
																											(CPUs)
																											auf,
																											beispielsweise
																											16
																											Rechnerkerne.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Furthermore,
																											the
																											number
																											of
																											cores
																											can
																											be
																											reduced
																											due
																											to
																											the
																											open
																											regions
																											of
																											the
																											ornamental
																											element
																											side
																											walls.
																		
			
				
																						Außerdem
																											kann
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Kerne
																											aufgrund
																											der
																											offenen
																											Bereiche
																											der
																											Zierelement-Seitenwände
																											reduziert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Correspondingly
																											adapted
																											cable
																											processing
																											equipment
																											could
																											also
																											be
																											advantageous
																											for
																											five-core
																											cables
																											or
																											cables
																											with
																											a
																											higher
																											number
																											of
																											cores.
																		
			
				
																						Auch
																											für
																											fünfadrige
																											Kabel
																											oder
																											Kabel
																											mit
																											höherer
																											Aderzahl
																											könnte
																											eine
																											entsprechend
																											angepasste
																											Kabelbearbeitungseinrichtung
																											vorteilhaft
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											license
																											you
																											assign
																											to
																											this
																											server
																											must
																											be
																											valid
																											for
																											a
																											sufficient
																											number
																											of
																											cores.
																		
			
				
																						Die
																											Lizenz,
																											die
																											Sie
																											diesem
																											Server
																											zuweisen,
																											muss
																											für
																											genügend
																											Kerne
																											gültig
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1