Translation of "Number of layers" in German
																						These
																											rotors
																											can
																											also
																											be
																											located
																											in
																											a
																											number
																											of
																											vertical
																											layers.
																		
			
				
																						Auch
																											diese
																											Rotoren
																											können
																											in
																											mehreren
																											Etagen
																											übereinander
																											angeordnet
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											yielding
																											brushes
																											ensure
																											that
																											a
																											number
																											of
																											layers
																											of
																											ribbon
																											can
																											be
																											coiled.
																		
			
				
																						Die
																											nachgiebigen
																											Bürsten
																											sorgen
																											dafür,
																											daß
																											mehrere
																											Lagen
																											Band
																											gewickelt
																											werden
																											können.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											tablets
																											may
																											also
																											consist
																											of
																											a
																											number
																											of
																											layers.
																		
			
				
																						Die
																											Tabletten
																											können
																											auch
																											aus
																											mehreren
																											Schichten
																											bestehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											practical
																											reasons
																											the
																											number
																											of
																											intermediate
																											layers
																											is
																											limited
																											to
																											about
																											ten.
																		
			
				
																						Die
																											Zahl
																											der
																											Zwischenlagen
																											ist
																											aus
																											praktischen
																											Gründen
																											auf
																											etwa
																											zehn
																											begrenzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											number
																											of
																											layers
																											which
																											are
																											arranged
																											one
																											over
																											the
																											other
																											can
																											be
																											varied
																											within
																											a
																											broad
																											range.
																		
			
				
																						Die
																											Zahl
																											der
																											übereinander
																											angeordneten
																											Schichten
																											kann
																											in
																											einem
																											weiten
																											Bereich
																											variiert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											number
																											of
																											consecutive
																											forming
																											nozzles
																											preferably
																											corresponds
																											to
																											the
																											number
																											of
																											metal
																											layers
																											of
																											the
																											tube.
																		
			
				
																						Die
																											Zahl
																											aufeinanderfolgender
																											Formdüsen
																											entspricht
																											somit
																											bevorzugt
																											der
																											Zahl
																											der
																											Metallschichten
																											des
																											Röhrchens.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											hollowware
																											may
																											also
																											have
																											a
																											number
																											of
																											polyethylene
																											layers
																											and
																											a
																											number
																											of
																											additional
																											layers.
																		
			
				
																						Die
																											Hohlkörper
																											können
																											auch
																											mehrere
																											Polyethylenschichten
																											und
																											mehrere
																											zusätzliche
																											Schichten
																											umfassen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											number
																											of
																											layers
																											can
																											also
																											be
																											a
																											multiple
																											of
																											the
																											illustrated
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Schichten
																											kann
																											ein
																											Mehrfaches
																											der
																											dargestellten
																											Anzahl
																											betragen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											a
																											number
																											of
																											layers
																											are
																											present
																											simultaneously,
																											the
																											individual
																											layer
																											thicknesses
																											are
																											identical
																											or
																											different.
																		
			
				
																						Sind
																											mehrere
																											Schichten
																											gleichzeitig
																											vorhanden,
																											so
																											sind
																											die
																											Einzelschichtdicken
																											gleich
																											oder
																											verschieden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											comparatively
																											small
																											number
																											of
																											individual
																											layers
																											requires
																											a
																											correspondingly
																											low
																											expenditure
																											on
																											manufacturing.
																		
			
				
																						Diese
																											vergleichsweise
																											geringe
																											Anzahl
																											von
																											Einzelschichten
																											erfordert
																											einen
																											entsprechend
																											geringen
																											Herstellungsaufwand.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											even
																											number
																											of
																											layers
																											is
																											preferably
																											applied
																											to
																											the
																											platelet-shaped
																											substrate.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											wird
																											eine
																											gerade
																											Anzahl
																											von
																											Schichten
																											auf
																											das
																											plättchenförmige
																											Substrat
																											aufgebracht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											number
																											of
																											layers
																											can
																											be
																											adapted
																											to
																											the
																											respective
																											requirements.
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Schichten
																											ist
																											an
																											die
																											jeweiligen
																											Anforderungen
																											anpassbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						There
																											is
																											in
																											principle
																											no
																											limit
																											to
																											the
																											number
																											of
																											layers.
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Schichten
																											ist
																											prinzipiell
																											nicht
																											begrenzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											number
																											of
																											layers
																											increases
																											with
																											the
																											length
																											of
																											roadway.
																		
			
				
																						Die
																											Zahl
																											der
																											Überlagerung
																											nimmt
																											mit
																											der
																											Länge
																											der
																											sonderbewetterten
																											Strecke
																											zu.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Tear
																											strips
																											having
																											a
																											substantially
																											larger
																											number
																											of
																											individual
																											layers
																											can
																											also
																											be
																											obtained.
																		
			
				
																						Auch
																											Aufreißstreifen
																											mit
																											wesentlich
																											größerer
																											Anzahl
																											von
																											Einzelschichten
																											sind
																											erhältlich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Such
																											recording
																											materials
																											frequently
																											comprise
																											a
																											large
																											number
																											of
																											different
																											layers.
																		
			
				
																						Häufig
																											weisen
																											solche
																											Aufzeichnungsmaterialien
																											eine
																											Vielzahl
																											verschiedener
																											Schichten
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Also,
																											the
																											number
																											of
																											individual
																											layers
																											is
																											influential.
																		
			
				
																						Ebenso
																											spielt
																											die
																											Anzahl
																											einzelner
																											Schichten
																											eine
																											Rolle.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Such
																											recording
																											materials
																											frequently
																											have
																											a
																											large
																											number
																											of
																											different
																											layers.
																		
			
				
																						Häufig
																											weisen
																											solche
																											Aufzeichnungsmaterialien
																											eine
																											Vielzahl
																											verschiedener
																											Schichten
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											etching
																											rate
																											preferably
																											decreases
																											with
																											increasing
																											serial
																											number
																											of
																											forming
																											the
																											layers.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											nimmt
																											die
																											Ätzgeschwindigkeit
																											mit
																											zunehmender
																											Rangnummer
																											der
																											Bildung
																											der
																											Schichten
																											ab.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											number
																											of
																											layers
																											the
																											material
																											contains.
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Billboards,
																											die
																											zu
																											der
																											Billboard-Gruppe
																											hinzugefügt
																											wurden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Number
																											and
																											type
																											of
																											layers
																											see
																											article.
																		
			
				
																						Anzahl
																											und
																											Art
																											der
																											Lagen
																											siehe
																											Artikel.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Use
																											the
																											slider
																											to
																											change
																											the
																											number
																											of
																											layers.
																		
			
				
																						Verwenden
																											Sie
																											den
																											Schieberegler,
																											um
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Ebenen
																											zu
																											ändern.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Get
																											the
																											number
																											of
																											layers
																											in
																											the
																											neural
																											network.
																		
			
				
																						Liefert
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Nachrichten
																											im
																											aktuellen
																											Postfach.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											number
																											of
																											layers
																											you
																											can
																											add
																											to
																											any
																											map
																											is
																											unlimited.
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											Schichten
																											die
																											zu
																											einer
																											Karte
																											hinzufÃ1?4gt
																											werden
																											können
																											ist
																											unbegrenzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thickness
																											varies
																											depending
																											on
																											the
																											number
																											of
																											tool
																											layers
																											included.
																		
			
				
																						Dicke
																											variiert
																											je
																											nach
																											der
																											Anzahl
																											der
																											Schichten
																											je
																											Werkzeug
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1