Translation of "Number of lines" in German

We are of the opinion that the number of budget lines must be reduced.
Unseres Erachtens muss die Anzahl der Haushaltslinien reduziert werden.
Europarl v8

But look at the number of black lines in that spectrum.
Aber sehen Sie sich die Zahl der schwarzen Linien in diesem Spektrum an.
TED2020 v1

Indeed, the number of budgetary lines and legal instruments has been reduced.
Die Anzahl der Haushaltslinien wurde ebenso wie die Anzahl der Rechtsinstrumente reduziert.
TildeMODEL v2018

A very limited number of lines are international.
Eine sehr geringe Anzahl davon sind internationale Strecken.
TildeMODEL v2018

Agreement still needs to be reached on the number of tariff lines and of products which can be classified as sensitive.
Die Zahl der als sensibel eingestuften Produkte oder Zolltariflinien muss noch vereinbart werden.
TildeMODEL v2018

In the accession countries, the number of fixed lines is even smaller.
In den Beitrittsländern ist die Zahl der Festnetzanschlüsse sogar noch geringer.
TildeMODEL v2018

The number of broadband access lines has almost doubled in the past two years.
Die Zahl der Breitbandanschlüsse hat sich in den letzten beiden Jahren nahezu verdoppelt.
TildeMODEL v2018

A growing number of trains and lines are now equipped with the system in Europe.
Seitdem steigt die Zahl der mit ERTMS ausgerüsteten Züge und Strecken in Europa.
TildeMODEL v2018

The number of lines with favourable outcomes has diminished.
Die Zahl der Linien mit günstigen Ergebnissen verringerte sich.
OpenSubtitles v2018

In all the EU countries the number of main telephone lines per 100 inhabitants is increasing.
In allen EU­Mitgliedstaaten wächst steigt die Zahl der Telefonhauptanschlüsse je 100 Einwohner.
EUbookshop v2