Translation of "Number of passes" in German
The
number
of
passes
that
can
be
made
before
a
dropout
occurs
is
measured.
Geprüft
wird
die
Anzahl
der
möglichen
Reversierungen
bis
ein
Pegelainbruch
erfolgt.
EuroPat v2
Then,
the
number
of
passes
for
the
zone
B
is
entered.
Dann
wird
die
Anzahl
Durchgänge
für
die
Zone
B
eingegeben.
EuroPat v2
If
fewer
counters
are
available,
then
the
number
of
required
test
passes
increases.
Stehen
weniger
Zähler
zur
Verfügung,
so
steigt
die
Anzahl
der
erforderlichen
Testdurchläufe.
EuroPat v2
Any
desired
number
of
such
passes
may
be
performed.
Es
können
beliebig
viele
solche
Durchläufe
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
UV
dose
was
set
by
a
number
of
passes
through
the
beam
path
of
the
UV
lamps.
Die
UV-Dosis
wurde
durch
mehrere
Durchgänge
durch
den
Strahlengang
der
UV-Strahler
eingestellt.
EuroPat v2
The
number
of
reaction
passes
is
preferably
up
to
seven.
Die
Anzahl
der
Reaktionsdurchläufe
beträgt
bevorzugt
bis
zu
sieben.
EuroPat v2
Rolling
out
is
performed
in
a
number
of
passes.
Das
Auswalzen
erfolgt
in
mehreren
Stichen.
EuroPat v2
If
this
does
not
work,
then
increase
the
number
of
passes.
Wenn
dies
nicht
funktioniert,
dann
erhöhen
Sie
die
Anzahl
der
Bearbeitungsgänge.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
passes
will
be
determined
by
the
wall
dimensions
and
axial
depth
of
cut.
Die
Anzahl
der
Durchgänge
wird
von
den
Wandmaßen
und
der
axialen
Schnitttiefe
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
a
high
number
of
passes
are
performed
on
a
small
number
of
rolling
stands.
Eine
hohe
Anzahl
von
Stichen
wird
dabei
auf
wenigen
Walzgerüsten
durchgeführt.
EuroPat v2
The
process
may
be
varied
in
terms
of
the
number
of
passes.
Der
Vorgang
kann
in
der
Anzahl
der
Durchläufe
beliebig
variiert
werden.
EuroPat v2
The
high
number
of
reduction
passes
is
cost-intensive.
Die
hohe
Anzahl
von
Walzstichen
ist
kostenintensiv.
EuroPat v2
Further,
the
number
of
passes
will
be
registered.
Ferner
wird
die
Anzahl
der
Überfahrten
registriert.
EuroPat v2
The
mean
value
of
the
layer
thickness
increases
linearly
as
the
number
of
spraying
passes
increases.
Der
Mittelwert
der
Schichtdicke
steigt
linear
mit
steigender
Anzahl
an
Sprühgängen.
EuroPat v2
In
most
case
the
number
of
rolling
passes
is
based
on
experience.
Die
Zahl
der
Walzübergänge
basiert
meist
auf
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Passes:
The
number
of
finish
passes
to
take
in
the
operation.
Schlichtdurchgänge:
Anzahl
der
Schlichtdurchgänge,
die
in
dieser
Operation
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Including
co-exhibitors
at
your
stand
does
not
increase
the
number
of
exhibitor
passes.
Durch
die
Aufnahme
von
Mitausstellern
erhöht
sich
die
Zahl
der
Ausstellerausweise
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
passes
is
calculated
automatically.
Die
Anzahl
der
Zustellungen
wird
automatisch
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Increase
the
number
of
passes.
Erhöhen
Sie
die
Anzahl
der
Bearbeitungsgänge.
ParaCrawl v7.1