Translation of "Number of starts" in German
The
stratified
storage
unit
also
reduces
the
number
of
burner
starts.
Der
Schichtenspeicher
verringert
auch
die
Anzahl
der
Brennerstarts.
EuroPat v2
The
maximum
number
of
starts
per
hour
is
150,
equally
distributed.
Die
maximale
Anzahl
der
Starts
pro
Stunde
beträgt
150,
gleichmäßig
verteilt.
CCAligned v1
The
milling
cutter
furthermore
is
characterized
by
a
high
number
of
starts.
Der
Fräser
ist
weiterhin
gekennzeichnet
durch
eine
hohe
Gangzahl.
EuroPat v2
Record
to
operating
hours
and
number
of
starts.
Erfassen
Sie
die
Betriebsstunden
und
die
Anzahl
der
Starts.
ParaCrawl v7.1
Pricing
is
based
on
the
number
of
subscribers
and
starts
at
$13.99
for
600
contacts.
Die
Preise
basieren
auf
der
Anzahl
der
Abonnenten
und
beginnen
bei
$13,99
für
600
Kontakte.
CCAligned v1
This
is
also
helped
by
the
broadness
of
this
modulation
range,
which
reduces
the
number
of
burner
starts.
Dazu
trägt
auch
der
weite
Modulationsbereich
bei,
der
die
Zahl
der
Brenner-Starts
senkt.
ParaCrawl v7.1
A
curve
17
resulting
from
the
individual
measured
points
represents
the
number
of
fast
starts
per
mm
of
carbon
brush
wear.
Eine
sich
aus
den
Einzelmesspunkten
ergebende
Kurve
17
repräsentiert
die
Anzahl
der
Schnellstarts
pro
mm
Kohlebürstenverschleiß.
EuroPat v2
With
small
tool
diameters
or
large
modules
or
a
high
number
of
starts,
in
contrast,
the
deviations
have
to
be
taken
into
account.
Bei
kleinen
Werkzeugdurchmessern
oder
großen
Moduln
oder
hoher
Gangzahl
hingegen
müssen
die
Abweichungen
berücksichtigt
werden.
EuroPat v2
The
number
of
available
starts
will
be
displayed
within
the
startup
process
of
SOLIDWORKS.
Die
Anzahl
der
noch
zur
Verfügung
stehenden
Starts
wird
Ihnen
innerhalb
des
Startprozesses
von
SOLIDWORKS
angezeigt.
CCAligned v1
The
number
of
burner
starts
is
lower,
fuel
consumption
and
costs
are
reduced
and
the
environmental
impact
is
lessened.
Die
Anzahl
der
Brennerstarts
verringert
sich,
Brennstoffbedarf
und
-kosten
sinken,
die
Umwelt
wird
geschont.
CCAligned v1
The
number
of
housing
starts
and
the
value
of
residential
construction
fell
after
the
Fed’s
announced
withdrawal
from
quantitative
easing
caused
interest
rates
on
mortgages
to
rise.
Nachdem
die
Abkehr
der
Fed
von
der
Politik
der
quantitativen
Lockerung
zu
einem
Anstieg
der
Hypothekenzinsen
geführt
hatte,
waren
die
Anzahl
der
begonnenen
Neubauten
und
der
Wert
des
Wohnungsbaus
zunächst
gefallen.
News-Commentary v14
Specific
attention
should
be
paid
to
combating
the
tendency
of
decreasing
wages
in
occupations
and
sectors
when
the
number
of
women
starts
to
increase.
Besonders
entgegenzuwirken
ist
der
Tendenz
von
Lohnsenkungen
in
Berufen
und
Sektoren
bei
beginnender
Zunahme
der
Anzahl
von
Frauen.
TildeMODEL v2018
Specific
attention
should
be
paid
tocombating
the
tendency
of
decreasingwages
in
occupations
and
sectors
whenthe
number
of
women
starts
to
increase.
Das
anhaltende
geschlechtsspezifische
Lohngefälle
kann
Frauen
davonabhalten,
eine
Arbeit
aufzunehmen
odererwerbstätig
zu
bleiben,
und
verhindert
somöglicherweise,
dass
die
Humankapitalinvestitionen
voll
genutzt
werden.
EUbookshop v2
On
some
occasions
it
is
expedient
that
the
forming
process
of
a
tubular
blank
be
carried
out
in
two
stages,
at
the
first
of
which
the
tubular
blank
is
given
the
shape
of
a
helical
polyhedron
with
rounded-off
verticles,
featuring
the
diameter
of
a
circumscribed
circle
drawn
there
around
somewhat
in
excess
of
the
diameter
of
a
circumscribed
circle
drawn
around
a
finished
rotor,
and
the
number
of
faces
is
equal
to
the
number
of
threads
(or
starts)
of
the
rotor
helical
surface,
whereas
at
the
second
stage
the
rotor
helical
surface
is
formed
finally.
In
einigen
Fällen
wird
die
Formgebung
des
Rohrblockes
vorzugsweise
in
zwei
Stadien
durchgeführt,
wobei
im
ersten
Stadium
dem
Rohrblock
die
Form
eines
Schraubenpolyeders
mit
abgerundeten
Spitzen
verliehen
wird,
bei
dem
der
Durchmesser
des
Umkreises
etwas
größer
als
der
Durchmesser
des
Umkreises
des
fertigen
Rotors
ist
und
die
Anzahl
der
Seitenflächen
der
Anzahl
der
Gänge
der
Schraubenfläche
des
Rotors
gleicht,
und
im
zweiten
Stadium
die
endgültige
Formgebung
der
Rotorschraubenfläche
vorgenommen
wird.
EuroPat v2