Translation of "Number one suspect" in German
The
spouse
is
still
our
number
one
suspect.
Der
Ehemann
ist
immer
noch
unser
Hauptverdächtiger.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
if
you
don't
come
clean,
you're
about
to
become
our
number
one
suspect.
Wenn
Sie
es
nicht
ausspucken,
werden
Sie
zum
Hauptverdächtigen.
OpenSubtitles v2018
So
I'm
not
your
number-one
suspect?
Hmm.
Ich
bin
also
nicht
Ihr
Hauptverdächtiger?
OpenSubtitles v2018
As
far
as
I'm
concerned,
you're
still
my
number-one
suspect.
Für
mich
sind
Sie
immer
noch
der
Hauptverdächtige.
OpenSubtitles v2018
You're
his
best
friend,
so
you're
gonna
be
his
number
one
suspect.
Du
warst
sein
bester
Freund,
also
bist
du
der
Hauptverdächtige.
OpenSubtitles v2018
Your
intuition
notwithstanding,
he's
the
number
one
suspect.
Trotz
deines
Spürsinns
ist
er
der
Hauptverdächtige.
OpenSubtitles v2018
When
a
woman
is
murdered,
the
husband
or
boyfriend
is
always
the
number
one
suspect.
Wenn
eine
Frau
ermordet
wird,
ist
der
Gatte
oder
Freund
immer
der
Hauptverdächtige.
Tatoeba v2021-03-10
Marshal
Pearce
was
our
number
one
suspect.
Marschall
Pearce
war
der
Hauptverdächtige.
OpenSubtitles v2018
He
is
Detective
Monk's
number
one
suspect.
Er
ist
Detective
Monks
Hauptverdächtiger.
OpenSubtitles v2018
Alright,
look...
we're
gonna
throw
a
net
over
the
entire
tri-county
area
to
find
our
number
one
suspect.
Okay...
Wir
werden
unsere
Netze
in
allen
drei
Countys
auswerfen,
um
den
Hauptverdächtigen
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
While
visiting
Drax's
estate
several
attempts
are
made
on
Bond's
life,
making
Drax
himself
the
number
one
suspect.
Bei
einem
Besuch
von
Drax
'Anwesen
werden
mehrere
Versuche
in
Bonds
Leben
unternommen,
wodurch
Drax
selbst
der
Verdächtige
Nummer
eins
ist.
ParaCrawl v7.1