Translation of "Numbering system" in German
																						I
																											would
																											suggest
																											that
																											a
																											numbering
																											system
																											for
																											them
																											be
																											introduced.
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											anregen,
																											hier
																											eine
																											Nummerierung
																											einzuführen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											this
																											case,
																											the
																											following
																											numbering
																											system
																											applies:
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											gilt
																											folgendes
																											Nummerierungssystem:
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						With
																											the
																											need
																											for
																											other
																											codes
																											this
																											numbering
																											system
																											can
																											be
																											extended.
																		
			
				
																						Bei
																											Bedarf
																											kann
																											dieses
																											Nummernsystem
																											um
																											zusätzliche
																											Codes
																											erweitert
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											numbering
																											system
																											can
																											be
																											extended
																											when
																											other
																											codes
																											are
																											needed.
																		
			
				
																						Bei
																											Bedarf
																											kann
																											dieses
																											Nummernsystem
																											um
																											zusätzliche
																											Codes
																											erweitert
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											competent
																											authority
																											must
																											arrange
																											for
																											the
																											issue
																											and
																											use
																											of
																											a
																											unique
																											numbering
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											zuständige
																											Behörde
																											trägt
																											für
																											die
																											Einrichtung
																											und
																											Nutzung
																											eines
																											eindeutigen
																											Nummerierungssystems
																											Sorge.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											competent
																											authority
																											shall
																											use
																											for
																											this
																											purpose
																											a
																											unique
																											numbering
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											zuständige
																											Behörde
																											verwendet
																											zu
																											diesem
																											Zweck
																											ein
																											eindeutiges
																											Nummerierungssystem.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											numbering
																											system
																											must
																											end
																											with
																											a
																											six-digit
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Nummerierung
																											muss
																											mit
																											einer
																											sechsstelligen
																											Zahl
																											enden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											competent
																											authority
																											shall
																											arrange
																											for
																											the
																											issue
																											and
																											use
																											of
																											a
																											unique
																											numbering
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											zuständige
																											Behörde
																											trägt
																											für
																											die
																											Einrichtung
																											und
																											Nutzung
																											eines
																											eindeutigen
																											Nummerierungssystems
																											Sorge.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						This
																											annex
																											gives
																											all
																											the
																											necessary
																											information
																											to
																											type-approval
																											authorities
																											about
																											the
																											implementation
																											of
																											the
																											approval
																											numbering
																											system.
																		
			
				
																						Dieser
																											Anhang
																											gibt
																											den
																											Typgenehmigungsbehörden
																											alle
																											notwendigen
																											Auskünfte
																											über
																											die
																											Nummerierung
																											von
																											Typgenehmigungen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Deviations
																											or
																											extensions
																											of
																											this
																											numbering
																											system
																											will
																											not
																											be
																											discussed.
																		
			
				
																						Auf
																											heutige
																											Abweichungen
																											bzw.
																											Ergänzungen
																											dieses
																											Nummerierungssystems
																											wird
																											hier
																											nicht
																											eingegangen.
															 
				
		 CCAligned v1