Translation of "Numbers only" in German
These
numbers
are
only
set
to
grow
in
the
coming
years.
Diese
Zahlen
werden
in
den
kommenden
Jahren
noch
weiter
ansteigen.
Europarl v8
However,
these
numbers
only
show
a
single
dimension
of
this
complex
study.
Diese
Zahlen
zeigen
jedoch
nur
eine
Dimension
dieser
diversifizierten
Studie.
ELRA-W0201 v1
The
complex
numbers
are
the
only
two-dimensional
hypercomplex
algebra
that
is
a
field.
Insbesondere
sind
die
reellen
Zahlen
selbst
eine
Algebra
hyperkomplexer
Zahlen.
Wikipedia v1.0
Prime
numbers
are
divisible
only
by
one
and
themselves.
Primzahlen
sind
nur
durch
eins
und
sich
selbst
teilbar.
Tatoeba v2021-03-10
But
the
numbers
tell
only
part
of
the
story.
Aber
die
Zahlen
erzählen
nur
einen
Teil
der
Geschichte.
News-Commentary v14
But
it's
not
only
numbers
that
I
see
in
colors.
Aber
ich
sehe
nicht
nur
die
Zahlen
in
Farbe.
TED2013 v1.1
Again,
these
numbers
only
take
into
account
undeclared
legal
activities.
Auch
hier
betreffen
diese
Zahlen
ausschließlich
nicht
gemeldete
rechtmäßige
Tätigkeiten.
TildeMODEL v2018
Only
numbers
stating
the
contents
of
primary
and
secondary
nutrients
shall
follow
the
type
designation.
Hinter
der
Typenbezeichnung
werden
nur
Zahlenangaben
zu
Primär-
und
Sekundärnährstoffgehalten
gemacht.
TildeMODEL v2018
Only
numbers
stating
the
contents
of
secondary
nutrients
shall
follow
the
type
designation.
Hinter
der
Typenbezeichnung
werden
nur
Zahlenangaben
zu
Sekundärnährstoffgehalten
gemacht.
TildeMODEL v2018
The
dose
indicator
shows
the
number
of
inhalations
remaining
in
even
numbers
only.
Das
Zählwerk
zeigt
die
Anzahl
der
verbliebenen
Inhalationen
nur
in
geraden
Zahlen
an.
TildeMODEL v2018
We
are
only
numbers
to
it.
Wir
sind
nur
Nummern
für
sie.
OpenSubtitles v2018
I'm
adding
up
the
numbers
and
we're
only
at
half
a
million.
Ich
zähle
unsere
Spenden
zusammen
und
komme
nur
auf
eine
halbe
Million.
OpenSubtitles v2018
We
are
only
numbers
to
it,
code.
Wir
sind
für
sie
nur
Nummern,
Code.
OpenSubtitles v2018
Our
undergrad
student
body
at
Brown
only
numbers
about
6000
people.
An
der
Brown
Universität
haben
wir
nur
etwa
6.000
Studenten.
OpenSubtitles v2018
The
prisoners
address
each
other
by
numbers
only.
Die
Häftlinge
haben
sich
untereinander
nur
mit
ihren
Nummern
anzureden.
OpenSubtitles v2018
Domains
cannot
contain
only
numbers.
Domains,
die
ausschließlich
aus
Zahlen
bestehen,
sind
nicht
möglich.
WikiMatrix v1
For
the
reproduction
of
letters
and
numbers
only
the
Braille
forms
are
set.
Bei
der
Wiedergabe
von
Schriften
und
Zahlen
werden
nur
die
Braille-Formen
gesetzt.
EuroPat v2
Modifications
of
allocations
between
chip
cards
and
cost
center
numbers
are
only
possible
via
the
master
card.
Änderungen
von
Zuordnungen
zwischen
Chipkarten
und
Kostenstellennummern
sind
nur
über
die
Masterkarte
möglich.
EuroPat v2
These
numbers
are
only
examples
and
are
in
no
way
understood
to
be
as
restrictive.
Diese
Zahlenangaben
nur
als
Beispiele
und
in
keinerlei
Weise
einschränkend
zu
verstehen
sind.
EuroPat v2