Translation of "Numeric format" in German
																						Weather
																											forecasts
																											can
																											be
																											downloaded
																											in
																											numeric
																											format
																											and
																											used
																											for
																											route
																											optimization.
																		
			
				
																						Wettervorhersagen
																											können
																											in
																											numerischem
																											Format
																											heruntergeladen
																											und
																											zur
																											Optimierung
																											der
																											Route
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											the
																											European
																											numeric
																											format
																											applies,
																											a
																											period
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Gilt
																											das
																											europäische
																											numerische
																											Format,
																											wird
																											ein
																											Punkt
																											dargestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											the
																											US
																											numeric
																											format
																											applies,
																											a
																											comma
																											is
																											displayed.
																		
			
				
																						Gilt
																											das
																											amerikanische
																											numerische
																											Format,
																											wird
																											ein
																											Komma
																											dargestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											European
																											numeric
																											format
																											is
																											used
																											in
																											all
																											examples.
																		
			
				
																						In
																											allen
																											Beispielen
																											wird
																											das
																											europäische
																											numerische
																											Format
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Defines
																											the
																											numeric
																											format
																											(number
																											format)
																											in
																											which
																											specifications
																											are
																											saved.
																		
			
				
																						Festlegung
																											des
																											numerischen
																											Formats
																											(Zahlenformat),
																											in
																											dem
																											Ausprägungen
																											gespeichert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											numeric
																											format
																											is
																											defined
																											by
																											the
																											"
																											NUMERIC-FORMAT
																											"
																											Progress
																											session
																											attribute.
																		
			
				
																						Das
																											numerische
																											Format
																											wird
																											anhand
																											des
																											Progress-Sitzungsattributs
																											"
																											NUMERIC-FORMAT
																											"
																											ermittelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											the
																											US
																											numeric
																											format
																											applies,
																											a
																											period
																											is
																											displayed.
																		
			
				
																						Gilt
																											das
																											amerikanische
																											numerische
																											Format,
																											wird
																											ein
																											Punkt
																											dargestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											the
																											European
																											numeric
																											format
																											applies,
																											a
																											comma
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Gilt
																											das
																											europäische
																											numerische
																											Format,
																											wird
																											ein
																											Komma
																											dargestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											data
																											must
																											be
																											transmitted
																											by
																											means
																											of
																											a
																											numeric
																											format
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											presentation
																											stipulations
																											given
																											in
																											Annexe
																											Vila.
																		
			
				
																						Diese
																											Daten
																											werden
																											gemäß
																											den
																											in
																											Anhang
																											Vila
																											angegebenen
																											Präsentationsmodalitäten
																											in
																											numerischem
																											Format
																											übermittelt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						For
																											example,
																											the
																											settings
																											define
																											the
																											numeric
																											format
																											used
																											to
																											display
																											numbers.
																		
			
				
																						Darin
																											ist
																											z.B.
																											hinterlegt,
																											welches
																											numerische
																											Format
																											für
																											die
																											Darstellung
																											von
																											Zahlen
																											verwendet
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											numeric
																											format
																											used
																											does
																											not
																											support
																											negative
																											values,
																											however,
																											the
																											current
																											value
																											is
																											negative.
																		
			
				
																						Das
																											verwendete
																											numerische
																											Format
																											sieht
																											keine
																											negativen
																											Werte
																											vor,
																											der
																											aktuelle
																											Wert
																											ist
																											aber
																											negativ.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											use
																											the
																											numeric
																											data
																											format
																											to
																											define
																											the
																											decimal
																											separator
																											for
																											amounts
																											when
																											documents
																											are
																											output
																											as
																											forms.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											numerischen
																											Datenformat
																											bestimmen
																											Sie
																											das
																											Dezimaltrennzeichen
																											bei
																											Beträgen
																											bei
																											der
																											Formularausgabe
																											von
																											Belegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											formats
																											include,
																											e.g.,
																											the
																											numeric
																											format
																											for
																											decimal
																											separators
																											and
																											the
																											date
																											format
																											of
																											a
																											country.
																		
			
				
																						Solche
																											Formate
																											sind
																											u.a.
																											das
																											numerische
																											Format
																											für
																											Dezimalzeichen
																											sowie
																											das
																											Datumsformat
																											eines
																											Staats.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											make
																											an
																											order,
																											you
																											must
																											click
																											on
																											the
																											Add
																											button
																											on
																											the
																											right
																											side
																											to
																											specify
																											the
																											quantity
																											that
																											you
																											need
																											(in
																											numeric
																											format).
																		
			
				
																						Um
																											eine
																											Bestellung
																											zu
																											machen,
																											müssen
																											Sie
																											auf
																											die
																											Schaltfläche
																											Hinzufügen
																											auf
																											der
																											rechten
																											Seite
																											klicken,
																											um
																											die
																											Menge,
																											die
																											Sie
																											benötigen
																											(im
																											numerischen
																											Format)
																											angeben.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Note:
																											Country-specific
																											formats
																											might
																											have
																											be
																											defined
																											to
																											output
																											decimals
																											(Numeric
																											Format
																											field
																											in
																											the
																											country
																											master
																											files).
																		
			
				
																						Hinweis:
																											Für
																											die
																											Ausgabe
																											von
																											Dezimalzahlen
																											können
																											staatenspezifische
																											Formate
																											hinterlegt
																											sein
																											(Feld
																											numerisches
																											Format
																											im
																											Staatenstamm).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note:
																											Country-specific
																											formats
																											might
																											be
																											defined
																											to
																											output
																											dates
																											and
																											decimals
																											(Date
																											Format,
																											Date
																											Display
																											and
																											Numeric
																											Format
																											fields
																											in
																											the
																											country
																											master
																											files).
																		
			
				
																						Hinweis:
																											Für
																											die
																											Ausgabe
																											von
																											Datumsangaben
																											und
																											Dezimalzahlen
																											können
																											staatenspezifische
																											Formate
																											hinterlegt
																											sein
																											(Felder
																											Datumsformat,
																											Datumsdarstellung
																											und
																											numerisches
																											Format
																											im
																											Staatenstamm).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											release,
																											the
																											StoreFront
																											version
																											number
																											is
																											displayed
																											in
																											the
																											management
																											console
																											user
																											interface
																											in
																											the
																											same
																											numeric
																											format
																											as
																											Citrix
																											Virtual
																											App
																											and
																											Desktops
																											(1811).
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Release
																											wird
																											die
																											StoreFront-Versionsnummer
																											in
																											der
																											Benutzeroberfläche
																											der
																											Verwaltungskonsole
																											im
																											gleichen
																											numerischen
																											Format
																											wie
																											Citrix
																											Virtual
																											Apps
																											and
																											Desktops
																											(1811)
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											these
																											forms,
																											the
																											formats
																											from
																											the
																											proALPHA
																											start
																											configuration
																											are
																											used
																											(DATE-FORMAT
																											and
																											NUMERIC-FORMAT
																											parameters).
																		
			
				
																						Bei
																											solchen
																											Formularen
																											werden
																											die
																											Formate
																											aus
																											der
																											proALPHA
																											Startkonfiguration
																											verwendet
																											(Parameter
																											DATE-FORMAT
																											und
																											NUMERIC-FORMAT).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											a
																											sculptor
																											she
																											has
																											worked,
																											accordingly,
																											in
																											numerous
																											different
																											formats
																											and
																											materials.
																		
			
				
																						Als
																											Bildhauerin
																											arbeitet
																											sie
																											entsprechend
																											in
																											einer
																											Reihe
																											von
																											Formaten
																											und
																											Materialien.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Additional
																											digits
																											or
																											numerals
																											for
																											format
																											and
																											color
																											serve
																											as
																											further
																											aids.
																		
			
				
																						Zusätzliche
																											Ziffern
																											für
																											Format
																											und
																											Farbe
																											dienen
																											als
																											weiteres
																											Hilfsmittel.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Also,
																											it
																											is
																											not
																											necessary
																											to
																											coat
																											panes
																											of
																											numerous
																											different,
																											small
																											formats.
																		
			
				
																						Auch
																											müssen
																											nicht
																											Scheiben
																											vieler
																											unterschiedlicher
																											kleiner
																											Formate
																											beschichtet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											devices
																											are
																											available
																											in
																											numerous
																											formats
																											as
																											well
																											as
																											in
																											variants
																											with
																											2
																											printing
																											plates.
																		
			
				
																						Diese
																											Geräte
																											sind
																											in
																											zahlreichen
																											Formaten
																											sowie
																											in
																											Varianten
																											mit
																											2
																											Druckplatten
																											verfügbar.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											DOK.forum
																											Marketplace
																											2019
																											offers
																											numerous
																											specialised
																											formats
																											-
																											including
																											three
																											endowed
																											competitions.
																		
			
				
																						Der
																											DOK.forum
																											Marktplatz
																											2019
																											bietet
																											zahlreiche
																											spezialisierte
																											Formate
																											–
																											darunter
																											drei
																											dotierte
																											Wettbewerbe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Make
																											any
																											type
																											of
																											report
																											yourself:
																											easily,
																											quickly
																											and
																											in
																											numerous
																											formats.
																		
			
				
																						Beliebige
																											Reporte
																											selbst
																											erstellen:
																											einfach,
																											schnell
																											und
																											in
																											vielen
																											Formaten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											group
																											id
																											in
																											numerical
																											format.
																		
			
				
																						Die
																											Gruppen
																											ID
																											wird
																											im
																											numerischen
																											Format
																											zurückgegeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1