Translation of "Numeric keyboard" in German
It
has
a
high
contrast,
full-color
screen
and
full
numeric
keyboard.
Es
verfügt
über
einen
kontrastreichen
Farbbildschirm
und
eine
vollständige
Zifferntastatur.
ParaCrawl v7.1
Select
products
from
the
Gaming
Laptops
Lenovo
-
numeric
keyboard
category.
Wählen
Sie
Produkte
aus
der
Kategorie
Gaming-Notebooks
Lenovo
-
numerischen
Tastatur
aus.
ParaCrawl v7.1
Select
products
from
the
Gaming
Laptops
-
numeric
keyboard
category.
Wählen
Sie
Produkte
aus
der
Kategorie
Gaming-Notebooks
-
numerischen
Tastatur
aus.
ParaCrawl v7.1
Select
products
from
the
Gaming
Laptops
HP
-
numeric
keyboard
category.
Wählen
Sie
Produkte
aus
der
Kategorie
Gaming-Notebooks
HP
-
numerischen
Tastatur
aus.
ParaCrawl v7.1
As
shown
in
this
figure,
numeric
keyboard
3
is
connected
to
an
alteration
data
memory
7.
In
ihr
erkennt
man
die
numerische
Tastatur
3,
die
mit
einem
Änderungsdatenspeicher
7
verbunden
ist.
EuroPat v2
Are
you
interested
in
products
with
specifications
other
than:
Gaming
Laptops
Lenovo
-
numeric
keyboard?
Interessieren
Sie
sich
fÃ1?4r
Produkte
mit
anderen
Spezifikationen
als:
Gaming-Notebooks
Lenovo
-
numerischen
Tastatur?
ParaCrawl v7.1
This
diary
function
is
supported
by
input
devices
such
as
the
numeric
keyboard
13
and
the
steering
control
17
.
Diese
Tagebuchfunktion
wird
durch
Eingabemöglichkeiten
über
die
numerische
Tastatur
13
und
das
Navigationskreuz
17
unterstützt.
EuroPat v2
Are
you
interested
in
products
with
specifications
other
than:
Gaming
Laptops
HP
-
numeric
keyboard?
Interessieren
Sie
sich
fÃ1?4r
Produkte
mit
anderen
Spezifikationen
als:
Gaming-Notebooks
HP
-
numerischen
Tastatur?
ParaCrawl v7.1
Viewing
screen
2
has
a
display
area
6
for
displaying
the
data
entered
by
means
of
numeric
keyboard
3,
which
may
be
in
the
form
of
percentage
data.
Der
Bildschirm
2
enthält
ein
Anzeigefeld
6,
in
welchem
die
an
der
numerischen
Tastatur
3
eingegebenen
Daten,
die
ggf.
Prozentsatzdaten
sein
können,
angezeigt
werden.
EuroPat v2
Subsequently
keys
"2",
"3",
"4",
","
and
"6"
of
numeric
keyboard
3
are
depressed,
the
respective
digits
being
displayed
on
display
area
6.
Anschließend
werden
die
Tasten
"2",
"3"
und
"4"
sowie
","
und
"6"
der
numerischen
Tastatur
3
gedrückt
und
im
Anzeigefeld
6
angezeigt.
EuroPat v2
Also
shown
is
a
gating
component
8
having
input
terminals
for
data
supplied
by
the
alteration
data
memory,
numeric
keyboard
3,
cursor
keyboard
4
and
function
keyboard
5.
Weiterhin
ist
eine
Verknüpfungseinrichtung
8
vorgesehen,
die
Eingänge
für
vom
Änderungsdatenspeicher,
von
der
numerischen
Tastatur
3,
der
Verschiebetastatur
4
und
der
Funktionstastatur
5
gelieferte
Daten
aufweist.
EuroPat v2
The
parameters
A
to
F
represented
in
the
drawings
have
initially
been
entered
into
data
memory
10
by
means
of
numeric
keyboard
3.
Die
in
der
Zeichnung
wiedergegebenen
Parameter
A
bis
F
sind
mittels
der
numerischen
Tastatur
3
zuvor
in
den
Datenspeicher
10
eingegeben
worden.
EuroPat v2
If
the
value
of
a
parameter
is
to
be
raised
not
by
a
percentage,
but
to
108%
for
instance,
the
operator
has
to
depress
keys
"1",
"0",
"8"
and
"%"
of
numeric
keyboard
3,
whereupon
the
number
"108%"
appears
on
display
area
6.
Soll
einer
der
Parameter
nicht
um,
sondern
auf
beispielsweise
108%
vergrößert
werden,
dann
werden
hierzu
die
Tasten
"1",
"0",
"8"
und
"%"
der
numerischen
Tastatur
3
gedrückt.
EuroPat v2
The
tactile
sensor
can
be
used
as
an
input
device,
for
example
a
keyboard,
for
a
mobile
data
processing
unit,
such
as
mobile
telephone,
music
players
or
computer,
the
number
of
keys
being
able
to
extend
from
a
simple
numeric
keyboard
with
less
then
ten
keys
up
to
a
large
PC
keyboard
with
more
than
a
hundred
keys.
Der
Taktilsensor
kann
als
ein
Eingabegerät,
beispielsweise
eine
Tastatur,
für
ein
mobiles
Datenverarbeitungsgerät,
wie
Mobiltelefon,
Musikabspielgeräte
oder
Computer,
verwendet
werden,
wobei
die
Anzahl
der
Tasten
von
einer
einfachen
Zifferntastatur
mit
weniger
als
zehn
Tasten
bis
zu
einer
großen
PC-Tastatur
mit
mehr
als
hundert
Tasten
reichen
kann.
EuroPat v2
Fixed
-
Numeric
keypad
and
keyboard
cursor
position
is
wrong
when
partly
typed
commands
are
edited
in-line.
Behoben
-
Das
numerische
Keypad
und
die
Keyboard
Curser
Position
sind
falsch,
wenn
zum
Teil
geschriebene
Befehle
in
der
Zeile
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
mouse
-
cursor
-
Will
be
controlled
by
your
keyboard
numeric
keys
on
the
right
will
cause
the
cursor
where
you
want.
Diese
Maus
-
Cursor
-
Wird
von
der
Tastatur
gesteuert
werden
numerischen
Tasten
auf
der
rechten
Seite
den
Cursor
führen,
wo
Sie
wollen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
products
with
specifications
other
than:
Basic
Home
and
Office
Laptops
Lenovo
-
numeric
keyboard?
Interessieren
Sie
sich
fÃ1?4r
Produkte
mit
anderen
Spezifikationen
als:
Laptops
fÃ1?4r
Heim
und
BÃ1?4ro
Lenovo
-
numerischen
Tastatur?
ParaCrawl v7.1
Even
above
the
optical
driver
(numeric
keypad),
the
keyboard
only
gives
a
small
bit
under
relatively
strong
pressure.
Selbst
oberhalb
des
optischen
Laufwerk
(Ziffernblock)
gibt
die
Tastatur
nur
unter
entsprechend
starken
Druck
geringfügig
nach.
ParaCrawl v7.1
Click
where
you
want
to
insert
the
bullet,
and
then
press
Alt
key,
and
type
the
number
of
desired
symbol
from
the
numeric
keyboard
of
below
screenshot
shown:
Klicken
Sie
auf
die
Stelle,
an
der
Sie
das
Aufzählungszeichen
einfügen
möchten,
und
drücken
Sie
dann
Andere
und
geben
Sie
die
Nummer
des
gewünschten
Symbols
über
die
numerische
Tastatur
des
folgenden
Screenshots
ein:
ParaCrawl v7.1