Translation of "Numeric value" in German
																						Source
																											cell
																											must
																											contain
																											a
																											numeric
																											value.
																		
			
				
																						Die
																											Startzelle
																											muss
																											einen
																											numerischen
																											Wert
																											enthalten.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						A
																											numeric
																											value
																											must
																											be
																											assigned
																											to
																											each
																											MFI
																											in
																											ascending
																											order
																											.
																											Non-mandatory
																		
			
				
																						Jedem
																											MFI
																											muss
																											in
																											aufsteigender
																											Reihenfolge
																											ein
																											numerischer
																											Wert
																											zugeordnet
																											werden
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						The
																											Parentheses
																											around
																											option
																											displays
																											the
																											numeric
																											value
																											within
																											a
																											pair
																											of
																											parentheses.
																		
			
				
																						Die
																											Option
																											Einklammern
																											zeigt
																											den
																											nummerischen
																											Wert
																											in
																											Klammern
																											an.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Select
																											the
																											position
																											for
																											the
																											new
																											numeric
																											value...
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											die
																											Position
																											für
																											den
																											neuen
																											numerischen
																											Wert...
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Numeric
																											value
																											of
																											data
																											(negative
																											values
																											are
																											preceded
																											by
																											a
																											minus
																											sign).
																		
			
				
																						Numerischer
																											Datenwert
																											(negative
																											Werte
																											werden
																											mit
																											einem
																											Minuszeichen
																											versehen).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						A
																											numeric
																											value
																											must
																											be
																											assigned
																											to
																											each
																											MFI
																											in
																											ascending
																											order.
																		
			
				
																						Jedem
																											MFI
																											muss
																											in
																											aufsteigender
																											Reihenfolge
																											ein
																											numerischer
																											Wert
																											zugeordnet
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Returns
																											the
																											number
																											of
																											files
																											that
																											were
																											deleted,
																											as
																											numeric
																											value.
																		
			
				
																						Gibt
																											die
																											Anzahl
																											der
																											gelöschten
																											Dateien
																											in
																											Form
																											eines
																											numerischen
																											Werts
																											zurück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Returns
																											the
																											equivalent
																											numeric
																											value
																											of
																											the
																											specified
																											IP
																											address.
																		
			
				
																						Gibt
																											den
																											entsprechenden
																											numerischen
																											Wert
																											der
																											angegebenen
																											IP-Adresse
																											zurück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											also
																											need
																											to
																											define
																											the
																											numeric
																											value,
																											units,
																											and
																											the
																											load
																											direction.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											auch
																											den
																											numerischen
																											Wert,
																											die
																											Einheit
																											und
																											die
																											Druckrichtung
																											definieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Not
																											restricted
																											to
																											a
																											numeric
																											value.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nicht
																											auf
																											einen
																											numerischen
																											Wert
																											beschränkt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furthermore,
																											the
																											"numeric
																											value
																											was
																											immaterial".
																		
			
				
																						Weiters
																											"der
																											numerische
																											Wert
																											war
																											immateriell".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Returns
																											the
																											largest
																											numeric
																											value
																											in
																											the
																											specified
																											array.
																		
			
				
																						Diese
																											Funktion
																											gibt
																											den
																											größten
																											numerischen
																											Wert
																											im
																											angegebenen
																											Datenfeld
																											zurück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Limit
																											cell
																											entry
																											to
																											any
																											numeric
																											value
																											(whole/decimal
																											numbers)
																		
			
				
																						Beschränken
																											Sie
																											den
																											Zelleneintrag
																											auf
																											einen
																											beliebigen
																											numerischen
																											Wert
																											(ganze
																											/
																											Dezimalzahlen)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											numeric
																											value
																											that
																											specifies
																											the
																											row
																											percentage
																											of
																											a
																											cell.
																		
			
				
																						Ein
																											numerischer
																											Wert,
																											der
																											den
																											prozentualen
																											Anteil
																											der
																											Zeile
																											definiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											these,
																											a
																											numeric
																											value
																											in
																											the
																											control
																											can
																											be
																											increased
																											or
																											decreased.
																		
			
				
																						Mit
																											diesen
																											kann
																											ein
																											numerischer
																											Wert
																											im
																											Control
																											erhöht
																											oder
																											verringert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											numeric
																											value
																											that
																											defines
																											the
																											height
																											and
																											width
																											of
																											the
																											icon
																											in
																											pixels.
																		
			
				
																						Numerischer
																											Wert,
																											der
																											die
																											Höhe
																											und
																											Breite
																											des
																											Icons
																											in
																											Pixel
																											definiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											value
																											of
																											outNumericArg
																											is
																											set
																											by
																											the
																											method
																											to
																											a
																											numeric
																											value.
																		
			
				
																						Der
																											Wert
																											von
																											outNumericArg
																											wird
																											von
																											der
																											Methode
																											auf
																											einen
																											numerischen
																											Wert
																											gesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Transform
																											a
																											string
																											into
																											a
																											numeric
																											value.
																		
			
				
																						Wandelt
																											einen
																											String
																											in
																											einen
																											numerischen
																											Wert
																											um.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1