Translation of "Numerical" in German

The numerical value of the limit value exceeded should be indicated in the second column.
In der zweiten Spalte ist der numerische Wert des überschrittenen Grenzwerts anzugeben.
DGT v2019

In Part B of Annex V, the following lines are inserted in numerical order:
In Anhang V Teil B werden folgende Zeilen in numerischer Reihenfolge eingefügt:
DGT v2019

It is a question of a qualitative, and not a numerical, value.
Es geht um den qualitativen Wert, nicht um Zahlen.
Europarl v8

After all, a budget is merely a set of policies presented in numerical form.
Denn ein Haushalt ist die in Zahlen gegossene Politik.
Europarl v8

Number indicates that the field contains a numerical value.
Eine Nummer bedeutet, dass das Feld einen numerischen Wert beinhaltet.
KDE4 v2

Critical devices can be described with their technology parameters (numerical models), all others may use the original ngspice compact models.
Wichtige Bauelemente können durch ihre technologischen Parameter mit numerischen Modellen beschrieben werden.
Wikipedia v1.0

The posterior will then have to be computed by numerical methods.
Die Posteriori muss dann mit numerischen Methoden berechnet werden.
Wikipedia v1.0

Such reference numbers shall be in an uninterrupted ascending numerical sequence.
Die Code-Nummern sind in numerisch zunehmender Reihenfolge zu führen .
JRC-Acquis v3.0

The resulting problems can be resolved using conventional numerical methods.
Die resultierenden Teilprobleme können dann mit herkömmlichen numerischen Methoden gelöst werden.
Wikipedia v1.0

Metrics provides more numerical views on the data.
Metrik stellt numerische Ansichten der Daten bereit.
TED2013 v1.1