Translation of "Numerical technique" in German
The
extended
discrete
element
method
(XDEM)
is
a
numerical
technique
that
extends
the
dynamics
of
granular
material
or
particles
as
described
through
the
classical
discrete
element
method
(DEM)
(Cundall
and
Allen)
by
additional
properties
such
as
the
thermodynamic
state,
stress/strain
or
electro-magnetic
field
for
each
particle.
Die
Extended
Discrete
Element
Method
(XDEM)
ist
in
der
numerischen
Mathematik
ein
Ansatz,
der
die
Bewegung
von
granularen
Materialien
oder
Partikel,
wie
sie
durch
die
klassische
Discrete
Element
Method
(DEM)
(Cundall
and
Allen)
beschrieben
wird,
um
weitere
Eigenschaften
wie
den
thermodynamischen
Zustand,
mechanische
Spannung/Dehnung
oder
elektromagnetische
Felder
für
jedes
Partikel
erweitert.
Wikipedia v1.0
Attempt
to
model
the
entire
phenomena
even
by
the
most
elegant
numerical
technique
would
require
many
assumptions
which
might
b
e
far
away
from
reality.
Der
Versuch,
die
ganzen
Phänomene
auch
durch
die
eleganteste
numerische
Technik
zu
modellieren,
würde
viele
Annahmen
erfordern,
die
weit
von
der
Realität
entfernt
liegen
könnten.
ParaCrawl v7.1
Numerous
techniques,
tools
and
materials,
according
to
local
needs,
have
been
developed.
Entsprechend
den
Bedürfnissen
vor
Ort
wurden
zahlreiche
Verfahren,
Instrumente
und
Materialien
entwickelt.
TildeMODEL v2018
There
are
numerous
techniques
to
fix
a
corrupted/damaged
PPS
presentation
file.
Es
gibt
zahlreiche
Techniken,
um
eine
beschädigte
/
beschädigte
PPS-Präsentationsdatei
zu
reparieren.
ParaCrawl v7.1
There
are
numerous
techniques
that
will
help
consumers
in
financing
a
business.
Es
gibt
zahlreiche
Techniken,
die
Verbraucher
bei
der
Finanzierung
eines
Unternehmens
helfen.
ParaCrawl v7.1
It
scales
very
well
on
parallel
platforms
due
to
efficient
use
of
numerical
quadrature
techniques.
Durch
effizienten
Einsatz
von
numerischer
Integration
skaliert
es
besonders
gut
auf
Parallelrechnern.
ParaCrawl v7.1
Today
we
have
numerous
surgery
techniques
that
have
some
of
these
goals.
Heute
sind
zahlreiche
operative
Techniken,
die
ein
von
diesen
Zielen
haben
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Numerous
techniques
are
known
in
the
art
for
measuring
the
thickness
of
a
transparent
film
by
optical
means.
Zur
Messung
der
Dicke
einer
durchsichtigen
dünnen
Schicht
auf
optischem
Wege
sind
zahlreiche
Verfahren
bekannt.
EuroPat v2
He
combines
humour,
unique
oral
juggling
with
ping-pong
balls,
and
numerous
creative
equilibristic
techniques.
Er
kombiniert
Humor,
einzigartiges
Mundjonglieren
mit
Tischtennisbällen
mit
seinen
eigenen
kreativen
äquilibristischen
Techniken.
ParaCrawl v7.1
Because
of
its
complexity,
only
approximate
numerical
techniques
can
be
used
to
solve,
simulate,
and
estimate
KITT.
Aufgrund
seiner
Komplexität
lässt
sich
KITT
nur
mithilfe
numerischer
Näherungsmethoden
lösen,
simulieren
und
schätzen.
ParaCrawl v7.1
It
may
sneak
into
your
computer
via
no
cost
downloads,
fake
updates
and
numerous
different
techniques.
Es
kann
über
keine
Kosten-Downloads
in
Ihren
Computer
schleichen,
gefälschte
Updates
und
zahlreiche
verschiedene
Techniken.
ParaCrawl v7.1
The
lectures
will
be
accompanied
by
computer
exercises
using
numerical
techniques
to
analyze
time
traces
from
turbulence
experiments.
Begleitend
zur
Vorlesung
werden
in
Übungen
numerische
Techniken
zur
Analyse
von
aus
Turbulenzexperimenten
gewonnenen
Zeitreihen
erlernt.
ParaCrawl v7.1
At
this
moment
we
can
not
really
explain
the
details
of
the
numerous
techniques
used.
An
dieser
Stelle
können
wir
nicht
auf
die
Details
der
vielen
angewandten
Techniken
eingehen.
ParaCrawl v7.1
For
the
clinical
graduation
numerous
techniques
and
schematics
have
been
developed
[15-20].
Für
die
klinische
Einteilung
wurden
zahlreiche
Techniken
und
Schemata
entwickelt
[15-20].
ParaCrawl v7.1
This
article
distributed
numerous
techniques
that
are
good
at
battling
snoring.
Dieser
Artikel
verteilt
zahlreiche
Techniken,
die
gut
im
Kampf
gegen
das
Schnarchen
sind.
ParaCrawl v7.1
In
this
project
we
develop
numerical
techniques
and
computational
tools
for
the
simulation
of
droplet
dynamics
and
electroquasistatic
fields.
In
diesem
Projekt
werden
numerische
Verfahren
zur
gekoppelten
Simulation
von
Tropfendynamik
und
elektroquasistatischen
Feldern
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Actual
calculation
with
intervals
has
neither
been
as
popular
as
other
numerical
techniques,
nor
been
completely
forgotten.
Allerdings
wurde
das
eigentliche
Rechnen
mit
Intervallen
nie
so
populär
wie
andere
numerische
Techniken,
wurde
aber
nie
völlig
vergessen.
Wikipedia v1.0