Translation of "Numerologist" in German
I'll
check
with
my
numerologist
before
I
call.
Ich
konsultiere
meinen
Numerologen,
bevor
ich
anrufe.
OpenSubtitles v2018
But
my
numerologist
says
roll
the
dice
with
the
jury.
Aber
mein
Numerologe
sagt,
ich
soll
das
Risiko
mit
der
Jury
eingehen.
OpenSubtitles v2018
Our
numerologist
needs
to
know
the
sex...
Unser
Numerologe
muss
das
Geschlecht
wissen,
OpenSubtitles v2018
But,
Max,
as
soon
as
you
discard
scientific
rigour,
you
are
no
longer
a
mathematician,
you're
a
numerologist.
Aber,
Max,
sobald
Du
Dich
nicht
mehr
an
wissenschaftliche
Exaktheit
hälst,
bist
Du
nicht
länger
Mathematiker,
sondern
ein
Numerologe.
OpenSubtitles v2018
I'll
know
for
sure
once
I've
got
the
charts
from
the
numerologist,
but
the
killer
is
probably
working
off
numerical
vibrational
disharmonies.
Wenn
ich
die
Werte
von
der
Numerologin
habe,
weiß
ich
mehr,
aber
der
Mörder
geht
wahrscheinlich
nach
numerischen
Vibrations-Disharmonien
vor.
OpenSubtitles v2018
The
victims'
charts,
when
the
numbers
were
figured,
the
numerologist
found
they
were
a
match
to
her
own
numbers.
Die
Numerologin
errechnete
die
Tabellen
der
Opfer
und
stellte
fest,
dass
die
Zahlen
mit
ihren
eigenen
übereinstimmten.
OpenSubtitles v2018
In
his
essay
on
writer,
poet,
ethnologist,
numerologist
and
spiritual
leader
Amadou
Hampâté
Bâ,
Abdourahman
A.
Waberi
portrays
another
outstanding
African
figure
who
remains
relatively
unknown
despite
his
historical
significance.
In
seinem
Aufsatz
über
den
Schriftsteller,
Dichter,
Ethnologen,
Numerologen
und
spirituellen
Führer
Amadou
Hampâté
Bâ
präsentiert
Abdourahman
A.
Waberi
eine
weitere
herausragende
Persönlichkeit
Afrikas,
die
ungeachtet
ihrer
historischen
Bedeutung
relativ
unbekannt
geblieben
ist.
ParaCrawl v7.1
Numerologists,
psychics
and
even
the
Eastern
sages
say
that
the
coming
year
could
be
one
of
the
most
favorable
in
the
past
10-15
years.
Numerologists,
psychics
und
auch
die
östlichen
Weisen
sagen,
dass
das
kommende
Jahr
in
den
letzten
10-15
Jahren
eine
der
am
günstigsten
sein
könnte.
ParaCrawl v7.1
By
studying
the
meaning
of
numbers
and
their
supposed
influence
on
Bible
prophecy,
numerologists
hope
to
discover
dates
for
key
end-time
events.
Die
Numerologen
hoffen,
durch
das
Studium
der
Bedeutung
von
Zahlen
und
ihrem
vermuteten
Einfluss
auf
die
prophetischen
Schriften,
die
Endzeit
berechnen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
basic
shortcomings
of
almost
all
previous
Crop
Circle
surveys,
is
the
fact
that
their
explorers
very
quickly
and
sometimes
very
spectacularly
invited
to
help
almost
all
the
world's
existing
mystery-experts,
ufologists,
astrologers,
esoterics,
dowsers,
occultist,
numerologists,
diviners,
psychotronics,
fortune-tellers,
sorceress,
witches
and
various
additional
"experts"
of
similar
orientation.
Eine
der
grundlegenden
Defizite
von
fast
allen
bisherigen
Kornkreis
Umfragen,
mit
der
Tatsache,
dass
ihre
Explorers
sehr
schnell
und
manchmal
sehr
Spectacularly
eingeladen,
fast
alle
der
weltweit
bestehenden
mystery-Experten,
Ufologen,
Astrologen,
Esoterik,
Rutengänger,
Okkultisten,
numerologists,
Wahrsager
helfen,
Psychotronik,
Wahrsager,
Zauberin,
Hexen
und
verschiedene
zusätzliche
"Experten"
Ähnliche
Orientierung.
ParaCrawl v7.1
This
multilingual
software,
voluntarily
without
pre-chewed
and
automatic
texts,
is
aimed
at
professional
numerologists
or
amateurs
amateurs,
as
a
working
tool.
Diese
mehrsprachige
Software,
freiwillig
ohne
vorgekaute
und
automatische
Texte,
richtet
sich
an
professionelle
Numerologen
oder
Amateure
als
Arbeitswerkzeug.
CCAligned v1
Yes,
earlier
numerologists
who
had
to
do
without
modern
math,
calculators
and
computers
had
to
resort
to
simple
calculations
with
integer
numbers.
Ja,
frühere
Numerologen,
denen
die
moderne
Mathematik,
Taschenrechner,
Computer
etc.
nicht
zur
Verfügung
standen,
mussten
sich
auf
einfache
Rechnungen
mit
ganzen
Zahlen
beschränken.
ParaCrawl v7.1
From
the
book
“life
cycle”
Gladys
Lobos
I
learned
what
i
am
and
what
awaits
me.
My
date
of
birth
26.06.1938
read
by
Numerologists
as
the
sum
of
the
individual
digits:
2
+
6
+
6
+
1
+
9
+
3
+
8
=
35
and
3
+
5
=
8.
And
so
for
professionals
from
numerical
divination
I’m
EIGHT.
Can
you
believe
it
or
not,
but
something
is
on
things
…
Aus
dem
Buch
“Life
Cycle”
Gladys
Lobos
habe
ich
gelernt,
was
ich
bin
und
was
mich
erwartet.
Mein
Geburtsdatum
26.06.1938
als
die
Summe
der
einzelnen
Ziffern
von
Numerologen
gelesen:
2
+
6
+
6
+
1
+
9
+
3
+
8
=
35
und
3
+
5
=
8.
Und
so
für
Fachleute
aus
numerischen
Weissagung
bin
ich
acht.
Können
Sie
es
glauben,
oder
nicht,
aber
etwas
ist
auf
die
Dinge…
CCAligned v1