Translation of "Nurbs" in German

At first NURBS were only used in the proprietary CAD packages of car companies.
Zunächst wurden NURBS nur in proprietären CAD-Werkzeugen von Automobilunternehmen verwendet.
Wikipedia v1.0

For first-degree NURBS, each knot is paired with a control point.
Für NURBS ersten Grades ist jeder Knoten gepaart mit einem Kontrollpunkt.
WikiMatrix v1

In practice, most NURBS curves are non-rational.
In der Praxis sind die meisten NURBS-Kurven nicht-rational.
ParaCrawl v7.1

The modelling here is based on mathematically described NURBS-surfaces.
Die Modellierung basiert dabei auf mathematisch beschriebenen NURBS-Flächen.
ParaCrawl v7.1

The following considerations therefore also apply to NURBS surfaces.
Die folgenden Überlegungen gelten daher auch für NURBS-Flächen.
EuroPat v2

The example in figure 8/9 shows the representation of the head by the use of only 4 NURBS-faces.
Bild 8/9 zeigt die Abbildung eines Gesichts durch nur 4 NURBS-Flächen.
ParaCrawl v7.1

This consideration also applies to NURBS surfaces.
Diese Überlegung gilt auch für NURBS-Flächen.
EuroPat v2

For NURBS of first degree, each internal node is paired with exactly one control point.
Für NURBS ersten Grades ist jeder innere Knoten gepaart mit genau einem Kontrollpunkt.
EuroPat v2

A small number of NURBS can be used as an alternative to the polygonal surfaces.
Alternativ zu den Polygonflächen können einige wenige NURBS verwendet werden.
EuroPat v2

Rhino uses NURBS to represent curves and surfaces.
Rhino verwendet NURBS zur Darstellung von Kurven und Flächen.
ParaCrawl v7.1

There are also many sites on the Internet with explanations about NURBS curves and surfaces.
Es gibt auch viele Internetseiten mit Erklärungen zu NURBS-Kurven und -Flächen.
ParaCrawl v7.1

How tesselation of NURBS surfaces is computed:
Wie die Tessellierung für NURBS-Flächen berechnet wird:
ParaCrawl v7.1

Create control data of a NURBS curve that interpolates given points.
Erzeugen von Kontrolldaten einer NURBS Kurve, die gegebene Punkte interpoliert.
ParaCrawl v7.1

Control points are coefficients of NURBS basis functions.
Kontrollpunkte Kontrollpunkte sind Koeffizienten von NURBS -Basisfunktionen.
ParaCrawl v7.1

What are NURBs and why does Rhino use them?
Was sind NURBS und wieso verwendet sie Rhino?
ParaCrawl v7.1