Translation of "Nursing studies" in German

St. Angela's College, Sligo, has a well-deserved reputation for delivering high-quality programmes at both undergraduate and postgraduate levels across the academic departments of Nursing and Health Studies, Home Economics and Education.
St. Angela College, Sligo, Hat einen wohlverdienten Ruf für die Bereitstellung von qualitativ hochwertigen Programmen sowohl Undergraduate-und Postgraduate-Level in den wissenschaftlichen Abteilungen der Krankenpflege und Gesundheit Studien, Hauswirtschaft und Erziehung.
ParaCrawl v7.1

Choose from graduate, undergraduate, certificate, and diploma programs in fields ranging from business and technology to health sciences, fire sciences, legal studies, nursing, education and more.
Wählen Sie zwischen Absolventen,- Studenten,- Zertifikat,- und Diplomstudiengängen in den Bereichen Wirtschaft und Technologie, Gesundheitswissenschaften, Brandbekämpfung, Jura, Krankenpflege, Pädagogik und mehr.
ParaCrawl v7.1

Together with the basic studies of the classical- and the latest computer science, the studies comprise an introduction into the Swiss health care, medical basic concepts, medical- and nursing processes, clinical studies and interoperability.
Das Studium umfasst nebst Grundlagen der klassischen und aktuellen Informatik eine Einführung in das Schweizer Gesundheitswesen, medizinische Grundbegriffe, medizinische und pflegerische Prozesse, klinische Studien und Interoperabilität.
ParaCrawl v7.1

Having travelled to the UAE, Madinah, Algeria, Morocco, and West Africa he eventually returned to the US where he took degrees in nursing and religious studies from Imperial Valley College and San Jose State University, respectively.
Nach Reisen in die V.A.E., nach Medina, Marokko und Westafrika, kehrte er schließlich in die USA zurück, wo er Abschlüsse in Krankenpflege und religiösen Studien am Imperial Valley College und an der San Jose State Universität machte.
ParaCrawl v7.1

Together with the basic studies of the classical- and the latest computer science, the studies comprise an introduction into the Swiss health care, medical basic concepts, medical- and nursing processes, clinical studies and interoperability.Great emphasis is laid on project- and self management as well as on the structural organization of the health establishment.
Das Studium umfasst nebst Grundlagen der klassischen und aktuellen Informatik eine Einführung in das Schweizer Gesundheitswesen, medizinische Grundbegriffe, medizinische und pflegerische Prozesse, klinische Studien und Interoperabilität. Grosses Gewicht erhält das Projekt- und Self-Management, sowie die Aufbauorganisation von Gesundheitseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1

I, Elke, studied nursing and psychology in Germany .
Ich, Elke, habe in Deutschland Krankenpflege und Psychologíe studiert.
ParaCrawl v7.1

Medical Nursing (duration of study is 2 years)
Medical Nursing (Dauer der Studie ist 2 Jahre)
ParaCrawl v7.1

Born in Kos and studied nursing in Patra.
Geboren in Kos und hat Krankenpflege in Patra studiert.
ParaCrawl v7.1

Maribel is studying nursing in order to find a job in the health sector later.
Maribel macht eine Ausbildung in der Krankenpflege, um später eine Stelle im Gesundheitsbereich zu finden.
CCAligned v1

So, in 1942, I asked for being admitted, and studied nursing and religious life.
So bat ich 1942 um Aufnahme in den Orden, erlernte die Krankenpflege und das Ordensleben.
ParaCrawl v7.1

You studied nursing?
Du bist Krankenschwester?
OpenSubtitles v2018

As both her sons, now grown, had embarked on military careers, de Bourgoing determined to study nursing, hoping she could help to alleviate sickness and distress in France's colonies.
Als die beiden Söhne erwachsen waren und eine Militärkarriere einschlugen, entschied sich de Bourgoing für eine Ausbildung zur Krankenschwester, um Krankheit und Leid in Frankreichs Kolonien lindern zu helfen.
WikiMatrix v1

For example, Gadbois (1981) studying nursing auxiliaries found that married women nightworkers with children slept for 1 hour 20 minutes less in the daytime than single women, because of sending the children off to school and doing some housework before sleeping.
So stellte etwa Gadbois (1981) in seiner Studie über Hilfspersonal in der Krankenpflege fest, daß verheiratete Nachtarbeiterinnen mit Kindern am Tag eine Stunde und zwanzig Minuten weniger schliefen als alleinstehende Frauen, da sie die Kinder zur Schule bringen und Hausarbeiten verrichten mußten.
EUbookshop v2

He studied nursing at Langara College, in part to appease his mother, who felt he needed a backup plan if his acting career was unsuccessful.
Er studierte jedoch zunächst Krankenpflege an der Universität Langara, auch um seine Mutter zu beruhigen, da sie das Gefühl hatte, er bräuchte einen Ersatzplan, sollte seine Karriere als Schauspieler scheitern.
WikiMatrix v1

In the 1960s she participated in the Royal College of Nursing research programme "Study of Nursing Care".
In den 1960er Jahren leitete sie am Royal College of Nursing das Forschungsprogramm Study of Nursing Care.
WikiMatrix v1

Number of studynurses: The centre has four study-nurses with experience in clinical studies for over 10 years - also as qualified councilors in neurologic-psychiatric studies.
Anzahl Studynurses: Das Zentrum hat vier Study-nurses mit Erfahrung in klinischen Studien seit über 10 Jahren auch als qualifizierte Räter bei neurologisch-psychiatrischen Studien.
CCAligned v1