Translation of "Nurturance" in German
Unlike
personal
power,
nurturance,
the
ability
to
protect
and
comfort
a
child,
has
been
an
undervalued
facet
of
masculinity
in
our
society.
Anders
als
persönliche
Macht,
Fürsorge,
die
Fähigkeit,
zu
schützen
und
Komfort,
ein
Kind,
war
ein
unterbewertet
Facette
von
Männlichkeit
in
unserer
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
If
you
allow
nurturance
to
be
a
totally
feminine
domain
in
your
family,
you
can
hurt
both
your
sons
and
your
daughters.
Wenn
Sie
zulassen,
Fürsorge,
um
eine
ganz
weibliche
Domäne
in
Ihrer
Familie
zu
sein,
können
Sie
sowohl
Ihre
Söhne
und
Töchter
zu
verletzen.
ParaCrawl v7.1
I
was
in
a
procreation
relationship
which
lasted
a
good
many
years—you
would
call
it
20
or
30
of
your
earth
years—which
is
not
that
long
on
our
world,
but
sufficient
to
insure
that
our
child
was
raised
with
the
nurturance
of
father
and
mother
in
a
community-based
situation.
Ich
war
in
einer
Fortpflanzungsbeziehung,
die
gut
viele
Jahre
dauerte
–
ihr
würdet
es
20
oder
30
Jahre
eurer
Erdenjahre
nennen
–
was
auf
unserer
Welt
nicht
so
lange
ist,
aber
ausreichend
um
sicher
zu
sein,
dass
unser
Kind
mit
der
Fürsorge
von
Vater
und
Mutter
in
einer
gemeinschafts-basierten
Situation
aufgezogen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Many
men
believe
they
may
express
nurturance
toward
their
children
only
by
protecting
them
from
outside
dangers
or
by
economically
providing
for
the
family
and
not
through
a
personal,
tender
relationship
with
the
child.
Viele
Männer
glauben,
sie
können
Fürsorge
gegenüber
ihren
Kindern
nur
vor
äußeren
Gefahren
schützen
oder
durch
wirtschaftliche
Versorgung
der
Familien
und
nicht
durch
eine
persönliche,
zarte
Beziehung
zu
dem
Kind
zum
Ausdruck
bringen.
ParaCrawl v7.1
They
reside
in
a
dimension
of
non-duality
and
continually
emanate
the
vibratory
field
of
peace,
nurturance
and
restoration.
Sie
halten
sich
in
einer
Dimension
der
Nichtdualität
auf
und
strahlen
permanent
ein
Schwingungsfeld
des
Friedens,
der
Fürsorge
und
der
Erneuerung
ab.
ParaCrawl v7.1