Translation of "Nuzzling" in German
She
sighed,
still
nuzzling
at
my
neck.
Sie
seufzte
und
nuckelte
immer
noch
an
meinem
Hals.
ParaCrawl v7.1
I
rubbed
her
nub,
nuzzling
at
her
neck.
Ich
rieb
das
Knöpfchen
und
nuckelte
an
ihrem
Hals.
ParaCrawl v7.1
She
hugged
him
tight,
nuzzling
his
neck.
Sie
umarmte
ihn
und
nuckelte
an
seinem
Hals.
ParaCrawl v7.1
Kyle
collapsed
on
his
girlfriend,
holding
her
and
nuzzling
her
neck.
Kyle
fiel
auf
seine
Freundin
und
nuckelte
an
ihrem
Hals.
ParaCrawl v7.1
Yes,
if
I
liked
waking
up
to
a
dog
nuzzling
my
bollocks.
Ja,
falls
ich
es
mögen
würde
neben
einem
Hund
aufzuwachen,
der
mir
die
Eier
hätschelt.
OpenSubtitles v2018
She
kept
nuzzling
Tom’s
legs
and
turning
round
and
round
in
circles.
Sie
hört
nicht
auf,
sich
an
Toms
Beine
zu
schmiegen
und
sich
im
Kreis
zu
drehen.
EUbookshop v2
She
kept
nuzzling
Tom�s
legs
and
turning
round
and
round
in
circles.
Sie
hört
nicht
auf,
sich
an
Toms
Beine
zu
schmiegen
und
sich
im
Kreis
zu
drehen.
EUbookshop v2
The
male
boar
is
quite
easy
to
recognise
in
the
herd:
larger
body,
keeps
in
the
background,
doesn't
eat
but
only
tramples
around,
nuzzling
the
sows
in
the
herd.
Das
männliche
Wildschwein
ist
ganz
einfach
in
der
Herde
zu
erkennen:
größerer
Körper,
hält
sich
im
Hintergrund,
frisst
nicht,
sondern
trampelt
nur
herum,
hätschelt
die
Sauen
in
der
Herde.
ParaCrawl v7.1
Here
is
a
cute
short
video
I
found
on
YouTube
showing
a
German
Shepherd
waking
up
his
daddy
employing
the
jumping
on
bed,
licking,
and
nuzzling
owner
technique.
Hier
ist
ein
nettes
kleines
Video
I
auf
YouTube
gefunden,
die
einen
Schäferhund
Aufwachen
sein
Vater
beschäftigt
das
Springen
auf
dem
Bett,
Lecken,
und
kuschelte
Inhaber
Technik.
CCAligned v1
That's
her
favorite,"
she
muttered,
nuzzling
against
Shinji's
chest
who
followed
her
gaze
to
Aki.
Das
ist
ihre
Lieblingsgeschichte",
murmelte
sie
und
kuschelte
sich
dabei
an
Shinjis
Brust,
welcher
ihrem
Blick
zu
Aki
folgte.
ParaCrawl v7.1
The
other
concubines
were
in
a
pile
of
female
flesh,
writhing
and
moaning,
kissing
and
nuzzling
each
other.
Die
anderen
Konkubinen
waren
ein
einziges
Knäuel
aus
weiblichem
Fleisch,
sie
wanden
sich
umeinander
und
stöhnten,
küssten
sich
und
schmiegten
sich
aneinander
an.
ParaCrawl v7.1
These
creatures
are
shown
in
both
their
natural
state—rooting
around,
bonding,
nuzzling,
cuddling,
grooming
one
another,
and
charming
each
other
with
their
family
instincts
and
rituals—and
in
the
terrible
conditions
of
the
factory
farm.
Sie
werden
in
ihrem
natürlichen
Umfeld
gezeigt,
wo
sie
in
der
Erde
wühlen,
Freundschaften
schließen,
miteinander
kuscheln,
sich
gegenseitig
putzen
und
sich
durch
Instinkte
und
Rituale
innerhalb
des
Familienverbandes
schützen,
aber
auch
unter
den
schrecklichen
Bedingungen
der
Massentierhaltung.
ParaCrawl v7.1