Translation of "Nylon resin" in German
Vaccum
bagging
film
is
heat-stabilized,
and
co-extruded
film
which
is
modified
from
nylon
resin.
Vaccum-Sackfilm
ist
hitzestabilisiert
und
coextrudierter
Film,
der
aus
Nylonharz
modifiziert
ist.
ParaCrawl v7.1
Made
of
durable
nylon
coated
with
resin
to
keep
out
wind
and
rain.
Hergestellt
aus
strapazierf
ähigem
Nylon
welches
mit
Harz
beschichtet
ist
um
Wind
und
Regen
abzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Synthetic
plastics
material
suitable
for
making
snap
button
components
as
well
as
teeth
23
and
counter
portions
22
comprise
thermoplastic
materials
such
as
polyamide
(Nylon
6)
acetyl
resin
(copolymer
or
homopolymers),
polyethylene,
and
polyester
materials.
Als
Material
sowohl
für
die
Druckknopfteile
als
auch
für
die
Zähne
23
und
die
Gegenstücke
22
wird
ein
thermoplastischer
Kunststoff,
beispielsweise
Polyamid
(Nylon
6),
Azetalharz
(copolymer
oder
homopolymer),
Polyaethylen,
Polyester
gewählt.
EuroPat v2
Vaccum
bagging
film
is
heat-stabilized,co-extruded
film
modified
from
nylon
resin,they
are
widely
used
in
wind
power,
ship-building
industry
and
the
forming
of
tank.
Vaccum-Sackfilm
ist
hitzestabilisiert,
coextrudierte
Folie
aus
Nylonharz
modifiziert,
sie
sind
weit
verbreitet
in
Windkraft,
Schiffbau-Industrie
und
die
Bildung
von
Tank.
ParaCrawl v7.1
In
the
dispersion,
organic
fibers
from
polyester,
nylon,
aramid,
acrylic
resin,
olefin
or
cellulose
and/or
inorganic
fibers
from
glass,
mineral
wool,
stone
wool,
slag
wool,
asbestos,
ceramic,
[zirconium
dioxide],
aluminum
oxide
or
other
glassy
synthetic
fibers
are
dispersed,
for
example.
In
der
Dispersion
sind
beispielsweise
organische
Fasern
aus
Polyester,
Nylon,
Aramid,
Acrylharz,
Olefin
oder
Cellulose
und/oder
anorganische
Fasern
aus
Glas,
Mineralwolle,
Steinwolle,
Schlackenwolle,
Asbest,
Keramik,
Zirconiumioxid,
Aluminiumoxid
oder
andere
glasartige
Synthesefasern
dispergiert.
EuroPat v2
The
organic
fibers
contained
in
the
intumescent
material
of
the
blank
and
thus
possibly
also
in
an
aqueous
suspension
comprise
fibers
of
polyester,
nylon,
aramid,
acrylic
resin,
olefin
or
cellulose,
for
example.
In
dem
intumeszenten
Material
des
Rohlings
und
damit
gegebenenfalls
auch
in
einer
wässrigen
Aufschlämmung
enthaltene
organische
Fasern
umfassen
z.B.
Fasern
aus
Polyester,
Nylon,
Aramid,
Acrylharz,
Olefin
oder
Cellulose.
EuroPat v2
Evaporation
vacuum
coater
is
widely
used
in
plastic
(ABS,
PS,
PP,
PC,
PVC),
nylon,
ceramics,
resin,
glass
field,
like
toy,ornaments,
craftwork,
mobile
shells,
electronics
products,
lamps,
cosmetic.
Verdampfen
Vakuumcoater
ist
weit
verbreitet
in
Kunststoff
verwendet
(ABS,
PS,PP,
PC,
PVC),
Nylon,
Keramik,
Harz,
Glas-Feld,
wie
Spielzeug,
Schmuck,Kunsthandwerk,
mobile
Muscheln,
Elektronik-Produkte,
Lampen,
Kosmetik.
ParaCrawl v7.1
It
is
widely
used
in
plastic(ABS,PS,PP,PC,PVC),nylon,
ceramics,
resin,
glass
field,
like
toy,ornaments,
craftwork,
mobile
shells,
electronics
products,
lamps,
cosmetic.
Es
ist
weit
verbreitet
in
Kunststoff
verwendet
(ABS,
PS,
PP,
PC,
PVC),
Nylon,
Keramik,
Harz,
Glas-Feld,
wie
Spielzeug,
Schmuck,
Kunsthandwerk,...
ParaCrawl v7.1
Aluminum
vacuum
metallization
machine
is
widely
used
in
plastic
(ABS,
PS,
PP,
PC,
PVC),
nylon,
ceramics,
resin,
glass
field,
like
toys,
ornaments,
craftwork,
mobile
shells,
electronics
products,
lamps,
cosmetic.
Aluminium-Vakuum-Metallisierung
Maschine
ist
weit
verbreitet
in
verwendetKunststoff
(ABS,
PS,
PP,
PC,
PVC),
Nylon,
Keramik,
Harz,
Glas-Feld,
wie
Spielzeug,Schmuck,
Kunsthandwerk,
mobile
Muscheln,
Elektronik-Produkte,
Lampen,
Kosmetik.
ParaCrawl v7.1
It
is
widely
used
in
plastic
(ABS,
PS,
PP,
PC,
PVC),
nylon,
ceramics,
resin,
glass
field,
like
toys,
ornaments,
craftwork,
mobile
shells,
electronics
products,
lamps,
cosmetic.
Es
verbessert
dieGrad
der
Produkte
und
macht
sie
elegant.
Es
ist
in
der
Kunststoff
verwendet(ABS,
PS,
PP,
PC,
PVC),
Nylon,
Keramik,
Harz,
Glas-Feld,
wie
Spielzeug,Schmuck,
Kunsthandwerk,
mobile
Muscheln,
Elektronik-Produkte,
Lampen,
Kosmetik.
ParaCrawl v7.1
He
began
to
dye
jackets
that,
for
example,
combined
nylon,
linen,
resined
cotton,
all
in
a
single
bath.
Er
fing
an,
Jacken
zu
färben,
bei
denen
z.
B.
Nylon,
Leinen
und
geharzte
Baumwolle
in
einem
einzigen
Farbbad
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
particular
the
adhesion
to
plastics
generally
regarded
as
problem
plastics,
such
as
nylon
resins,
polycarbonate
resins,
and
acrylic
resins,
for
example,
is
very
good.
Insbesondere
ist
die
Haftung
auf
den
allgemein
als
problematisch
geltenden
Kunststoffen,
wie
beispielsweise
Nylon-,
Polycarbonat-
und
Acrylharzen,
sehr
gut.
EuroPat v2
A
disadvantage,
however,
is
that
these
self-adhesive
addition-crosslinking
silicone
rubbers
do
not
exhibit
improved
adhesion
with
respect,
in
particular,
to
problem
plastics
such
as
nylon
resins,
polycarbonate
resins,
and
acrylic
resins,
for
example.
Nachteilig
ist
jedoch,
dass
diese
selbsthaftenden
additionsvernetzenden
Siliconkautschuken
insbesondere
gegenüber
problematischen
Kunststoffen,
wie
beispielsweise
Nylon-,
Polycarbonat-
und
Acrylharzen
keine
verbesserte
Haftung
zeigen.
EuroPat v2
It
is
an
object
of
the
invention
to
overcome
the
disadvantages
of
the
prior
art
and
to
improve
in
particular
the
adhesion
to
various
plastics
such
as
nylon
resins,
polycarbonate
resins,
and
acrylic
resins,
for
example,
and
also
to
metals.
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es
die
Nachteile
des
Standes
der
Technik
zu
überwinden
und
insbesondere
die
Haftung
auf
verschiedenen
Kunststoffen,
wie
beispielsweise
Nylon-,
Polycarbonat-
und
Acrylharzen,
sowie
Metallen
zu
verbessern.
EuroPat v2
Unlike
traditional
manufacturing,
which
involves
cutting
away
portions
of
solid
materials
to
create
a
part,
most
additive
manufacturing,
also
known
as
3D
printing,
uses
computers
and
3D
modeling
software
to
build
up
products
layer
by
layer
from
various
materials,
such
as
plastic,
nylon,
epoxy
and
resins
or
even
sheets
of
paper,
into
finished
products.
Im
Gegensatz
zur
konventionellen
Fertigung,
bei
der
zur
Herstellung
Teile
festen
Materials
abgeschnitten
werden,
kommen
beim
additiven
Fertigungsverfahren,
auch
bekannt
unter
dem
Begriff
3D-Druck,
meist
Computer
und
eine
3D-Modellierungssoftware
zum
Einsatz,
um
Produkte
Schicht
um
Schicht
aus
verschiedenen
Materialien
wie
z.B.
Kunststoff,
Nylon,
Epoxid
und
Harz
oder
gar
Papierbögen
zu
einem
Endprodukt
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Suitable
spherical
materials
are,
in
particular,
hollow
glass,
wax
or
polymer
beads
made
from
vinyl
resins,
nylon,
silicone,
epoxy
resins,
olefin
resins,
polystyrenes
and
inorganic
materials,
such
as,
for
example,
TiO
2,
SiO
2
or
ZrO
2
.
Geeignete
sphärische
Materialien
sind
insbesondere
Glas-,
Wachs-
oder
Polymerhohlkugeln
aus
Vinylharzen,
Nylon,
Silicon,
Epoxydharzen,
Olefinharzen,
Polystyrolen
sowie
anorganische
Materialien,
wie
z.
B.
TiO
2,
SiO
2
oder
ZrO
2
.
Vorzugsweise
werden
Hohlkugeln,
ferner
auch
Vollkugeln,
mit
einer
Teilchengröße
von
0,05
bis
150
µm
verwendet.
EuroPat v2