Translation of "Object computer" in German
Enable
the
following
permissions
for
this
computer
object:
Aktivieren
Sie
für
dieses
Computerobjekt
folgende
Berechtigungen:
ParaCrawl v7.1
Message
Queuing
is
located
under
the
specified
computer
object
in
Active
Directory
Users
and
Computers.
Message
Queuing
befindet
sich
unter
dem
angegebenen
Computerobjekt
in
Active
Directory-Benutzer
und
-Computer.
ParaCrawl v7.1
The
computer
object
of
the
old
master
domain
controller
will
be
deleted
from
OpenLDAP.
Anschließend
wird
das
Rechnerobjekt
des
alten
Domänencontroller
Master
im
OpenLDAP
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
The
leased
object
(e.g.
a
computer)
remains
the
property
of
the
leasing
company.
Das
Leasingobjekt
(z.B.
Computer)
bleibt
Eigentum
der
Leasing-Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
command
returns
a
job
object
for
each
computer.
Der
Befehl
gibt
ein
Auftragsobjekt
für
jeden
Computer
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
referent
object
is
a
computer.
Das
Bezugsobjekt
der
Bezeichnung
ist
ein
Computer.
ParaCrawl v7.1
For
example,
all
individual
computers
fit
into
the
object
category
computer
.
Zum
Beispiel:
alle
individuellen
Computer
passen
in
die
Objekt-Kategorie
Computer
.
ParaCrawl v7.1
The
adaptor
7
provided
for
the
object
computer
2
is
constructed
correspondingly
to
adaptor
6.
Der
für
den
Objektrechner
2
vorgesehene
Adapter
7
ist
entsprechend
dem
Adapter
6
aufgebaut.
EuroPat v2
Specifies
the
distinguished
names
of
the
group
object
to
which
you
want
to
add
the
computer
object.
Gibt
den
definierten
Namen
des
Gruppenobjekts
an,
dem
Sie
das
Computerobjekt
hinzufügen
möchten.
ParaCrawl v7.1
It
lets
you
add
as
many
parts
as
you
need
in
a
computer
object.
Sie
können
so
viele
Bestandteile
zu
einem
Computer
hinzufügen,
wie
Sie
benötigen.
.
ParaCrawl v7.1
If
no
DHCP
service
is
selected,
no
DHCP
host
record
is
created
during
assignment
to
a
computer
object.
Wird
hier
keine
DHCP-Service
ausgewählt,
wird
bei
der
Zuweisung
zu
einem
Rechnerobjekt
kein
DHCP-Rechner-Eintrag
angelegt.
ParaCrawl v7.1
Right-click
the
computer
object,
and
then
click
Properties.
Klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
das
Computerobjekt,
und
klicken
Sie
dann
auf
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
If
no
zone
is
selected
here,
no
DNS
records
are
created
during
assignment
to
a
computer
object.
Wird
hier
keine
Zone
ausgewählt,
werden
bei
der
Zuweisung
zu
einem
Rechnerobjekt
keine
DNS-Records
angelegt.
ParaCrawl v7.1
The
downside,
however,
is
that
the
password
is
stored
in
plain
text
in
the
computer
object.
Negativ
ist
jedoch,
dass
das
Passwort
im
Klartext
im
Computer
Objekt
gespeichert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
invention
meets
this
object
in
a
computer
coupled
with
a
final
control
element
according
to
the
preamble
of
claim
12
with
features
indicated
in
the
characterizing
part.
Die
Erfindung
löst
diese
Aufgabe
bei
einem
mit
einem
Stellglied
gekoppelten
Rechner
nach
dem
Oberbegriff
des
Anspruchs
12
mit
den
im
kennzeichnenden
Teil
angegebenen
Merkmale.
EuroPat v2
If
this
is
the
case,
the
identification
detected
as
being
of
interest
is
marked
in
time,
enabling
the
output
in
object
computer
1
to
be
identified,
and
is
subsequently
stored
as
event
in
a
database
17
of
the
host
computer
5.
Ist
dies
der
Fall,
so
wird
die
als
interessant
erkannte
Kennung
zeitlich
und
die
Identifikation
des
ausgebenden
Objektrechners
1
ermöglichend
markiert
und
nachfolgend
als
Ereignis
in
einer
Datenbank
17
des
Hostrechners
5
abgelegt.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
control
logic
30
causes
the
current
time
supplied
by
the
timer
32
and
an
identification
of
the
associated
object
computer
1,
supplied
by
the
marker
33,
to
be
copied
into
the
FIFO
store,
as
a
result
of
which
an
event
associated
with
the
identification
is
stored
in
the
FIFO
store.
Zugleich
veranlasst
die
Steuerlogik
30
das
Einlesen
der
vom
Zeitgeber
32
gelieferten
aktuellen
Zeit
sowie
einer
vom
Markierer
33
abgegebene
Identifikation
des
zugeordneten
Objektrechners
1
in
den
FIFO-Speicher,
wodurch
im
FIFO-Speicher
ein
der
Kennung
zugeordnetes
Ereignis
abgelegt
ist.
EuroPat v2
In
addition,
each
object
computer
is
observed
at
the
level
of
the
language
of
the
source
program
in
this
case,
so
that
the
programming
error
which
may
occur
can
be
rapidly
found.
Zudem
wird
jeder
Objektrechner
hierbei
auf
dem
Niveau
der
Sprache
des
Quellprogramms
beobachtet,
so
dass
der
gegebenenfalls
auftretende
Programmierfehler
rasch
gefunden
werden
kann.
EuroPat v2