Translation of "Obliged to pay" in German
In
the
Netherlands,
on
the
other
hand,
libraries
are
obliged
to
pay
the
remuneration
themselves.
In
den
Niederlanden
wiederum
haben
die
Büchereien
die
Vergütung
selbst
zu
zahlen.
TildeMODEL v2018
The
amount
that
Konas
is
obliged
to
pay
back
to
its
creditors.
Betrag,
den
das
Unternehmen
Konas
an
seine
Gläubiger
zu
zahlen
hat.
DGT v2019
The
amount
that
the
beneficiary
is
obliged
to
pay
back
to
its
creditors.
Summe,
die
der
Empfänger
an
die
Gläubiger
zu
zahlen
hat.
DGT v2019
Sugar
manufacturers
are
therefore
obliged
to
pay
beet
suppliers
at
least
the
minimum
price.
Daher
muß
der
Zuckerhersteller
seinen
Zuckerrübenlieferanten
wenigstens
diesen
Mindestpreis
zahlen.
EUbookshop v2
Which
country
is
obliged
to
pay
family
benefits
when
children
residein
another
Member
State?
Welches
Land
zahlt
Kindergeld
für
Kinder,
die
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
wohnen?
EUbookshop v2
Which
country
is
obliged
to
pay
family
benefits
when
children
reside
in
another
Member
State?
Welches
Land
zahlt
Kindergeld
für
Kinder,
die
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
wohnen?
EUbookshop v2