Translation of "Obsessively" in German
While
his
peers
debated
symptoms
and
their
origins,
Galen
obsessively
studied
anatomy.
Während
seine
Kollegen
über
Symptome
und
Ursachen
debattierten,
studierte
Galen
besessen
Anatomie.
TED2020 v1
On
the
one
hand
we
might
obsessively
brood
on
our
feelings.
Einerseits
könnten
wir
zwanghaft
über
unsere
Gefühle
nachgrübeln,
TED2020 v1
I
obsessively
followed
Shea's
school
bus
routes.
Ich
verfolgte
wie
besessen
Sheas
Schulbusrouten.
TED2020 v1
She
wrote
in
these
journals,
obsessively...
Sie
schrieb
in
diese
Tagebücher,
wie
besessen...
OpenSubtitles v2018
As
the
only
child
of
a
woman
focused
obsessively
on
her
career,
Seine
Mutter
widmete
sich
besessen
ihrer
Karriere.
OpenSubtitles v2018
You
know,
practicing
obsessively
doesn't
make
your
playing
perfect.
It
actually
sucks
the
life
right
out
of
it.
Das
besessene
Üben
macht
dein
Spiel
nicht
perfekt,
sondern
absolut
leblos.
OpenSubtitles v2018
Embezzlers
check
their
bank
accounts
obsessively,
and
cartel
soldiers...
Veruntreuer
überprüfen
ihre
Konten
wie
besessen.
OpenSubtitles v2018
You
think
it's
healthy
to
obsessively
collect
things?
Denkst
du,
es
ist
gesund,
Dinge
wie
ein
Besessener
zu
sammeln?
OpenSubtitles v2018
I'm
obsessively
in
love
with
Clark
Kent.
Ich
bin
besessen
von
Clark
Kent.
OpenSubtitles v2018
I
studied
his
case
obsessively.
Ich
habe
seinen
Fall
wie
besessen
verfolgt.
OpenSubtitles v2018
Not
obsessively,but
I've
been
paying
attention.
Nicht
obsessiv,
aber
ich
hab
auf
euch
acht
gegeben.
OpenSubtitles v2018
To
indulge,
obsessively
seek
material
goods,
I
could
try
...
Zu
frönen,
zwanghaft
versuchen
materiellen
Gütern,
Ich
könnte
versuchen
...
CCAligned v1
Regulations
are
routines
of
life
that
occupy
us
obsessively.
Ordnungen
sind
Routinen
des
Lebens,
die
uns
obsessiv
in
Beschlag
nehmen.
ParaCrawl v7.1
The
two
are
obsessively
curious
about
the
world.
Die
beiden
sind
wie
besessen
von
ihrer
Neugier
auf
die
Welt.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
use
of
social
media
obsessively
can
harm
children
at
any
point
of
time.
Andererseits
kann
die
zwanghafte
Nutzung
sozialer
Medien
Kindern
zu
jedem
Zeitpunkt
schaden.
ParaCrawl v7.1
I
obsessively
follow
the
statistics
on
the
website
than
on
Facebook.
Ich
zwanghaft
folgen
die
Statistiken
auf
der
Website
als
auf
Facebook.
ParaCrawl v7.1