Translation of "Obsidian" in German

The Obsidian Conspiracy is the seventh and final studio album by American progressive metal band Nevermore.
The Obsidian Conspiracy ist das siebte Album der US-amerikanischen Progressive/Thrash-Metal-Band Nevermore.
Wikipedia v1.0
Obsidian is very hard and brittle, and therefore fractures with extremely sharp edges.
Obsidian ist sehr hart und spröde, weshalb seine Bruchstellen extrem scharfkantig sind.
OpenSubtitles v2018
Obsidian told me that the JSA disappeared after a trip to Leipzig in 1956.
Obsidian sagte, die JSA verschwand 1956 nach einer Reise nach Leipzig.
OpenSubtitles v2018
How much business do you take from Ronald Capshaw and Obsidian Estates?
Wie viele Mandate haben Sie von Capshaw und Obsidian Estates?
OpenSubtitles v2018
When these streets belong to Obsidian Estates, what is our promise worth?
Wenn diese Straßen Obsidian Estates gehören, was ist unser Versprechen wert?
OpenSubtitles v2018
There was this planet, Obsidian.
Da war dieser Planet, Obsidian.
OpenSubtitles v2018
Garak mentioned an old friend of his - a member of the Obsidian Order.
Garak erwähnte einen Freund, Mitglied des Obsidianischen Kommandos.
OpenSubtitles v2018
He's under the impression that I was a member of the Obsidian Order.
Er glaubt, ich war einmal Mitglied des Obsidianischen Kommandos.
OpenSubtitles v2018
We became very powerful men in the Obsidian Order.
Wir wurden zu mächtigen Personen im Obsidianischen Kommando.
OpenSubtitles v2018
And it's possible that he was once an intelligence agent of the Obsidian Order.
Es ist möglich, dass er einst Agent des Obsidianischen Ordens war.
OpenSubtitles v2018
Commander, allow me to introduce Korinas, our observer from the Obsidian Order.
Commander, ich möchte Ihnen Korinas vorstellen, unsere Beobachterin vom Obsidianischen Orden.
OpenSubtitles v2018
The Obsidian Order isn't giving them any answers either.
Der Obsidianische Orden gibt ihnen auch keine Antworten.
OpenSubtitles v2018
The Obsidian Order saves everything that comes into its possession.
Der Obsidianische Orden bewahrt alles auf, was in seinen Besitz gelangt.
OpenSubtitles v2018
I assure you, when it comes to the Obsidian Order, nothing is impossible.
Wenn es um den Obsidianischen Orden geht, ist nichts unmöglich.
OpenSubtitles v2018