Translation of "Obstructionist" in German

It’s a very seamless step to include in that list some of the obstructionist tactics of the Occupy movement.

However, these concerns were posed from an obstructionist mentality, as if the banks sought to prevent competition.

In others they smashed the old obstructionist committees and formed new ones.

In Britain much of the anti-European rhetoric which has been unleashed following the government's decision to adopt an obstructionist approach to European decision-making has been profoundly disturbing.

I think we can in any case be pleased with the positive compromises that have been reached, despite the customary obstructionist attitude of a certain part of the Left, which often pays lip-service to safeguarding individual freedoms merely for convenience’ sake.

We discussed matters impartially yet a majority in the Committee on Freedoms want to be obstructionist – that really is obstructionism –and somehow consider just the political aspect of the situation.

Now, at the eleventh hour, Russia is sticking to its obstructionist position, and its presidential election in March will likely reinforce anti-Western postures.

But the negative impact of an obstructionist, highly partisan US Congress should not be underestimated.

As a response to certain obstructionist and uncooperative practices that occurred mainly in 2002, the Commission will take the necessary measures to ensure compliance with the competition rules, in particular as regards inspections.