Translation of "Obstruent" in German
There
is
another
kind
of
unproblematic
root,
in
which
obstruents
flank
a
resonant.
Es
gibt
eine
weitere
Art
von
unproblematischer
Wurzel,
in
der
obstruents
ein
resonantes
flankiert.
ParaCrawl v7.1
There
were
five
series
of
coronal
obstruents,
with
a
three-way
distinction
between
dental
(or
alveolar),
retroflex
and
palatal
among
fricatives
and
affricates,
and
a
two-way
dental/retroflex
distinction
among
stop
consonants.
Es
gab
fünf
Serien
von
koronalen
Obstruenten
mit
dreifach
Unterscheidung
zwischen
Dental
(oder
Alveolar),
Retroflexen
und
Palatalen
unter
den
Frikativen
und
Affrikaten,
und
einer
zweifachen
dental/retroflex
Unterscheidung
unter
den
Plosiven.
Wikipedia v1.0
Furthermore,
it
is
a
disadvantage
that
the
speech
output
sounds
unnatural
and
metallic,
and
that
it
has
special
weak
points
in
connection
with
nasals
and
obstruents,
i.e.,
with
plosives
/p,
t,
k,
b,
d,
g/,
affricates
/pf,
ts,
tS/
and
fricatives
/f,
v,
s,
z,
S,
Z,
C,
j,
x,
h/.
Ferner
ist
nachteilig,
daß
die
ausgegebene
Sprache
unnatürlich
und
metallisch
klingt
und
besondere
Schwachpunkte
bei
Nasalen
und
Obstruenten,
d.
h.
Plosiven
/p,
t,
k,
b,
d,
g/,
Affrikaten
/pf,
ts,tS/
und
Frikativen
/f,
v,
s,
z,
S,
Z,
C,
j,
x,
h/
aufweist.
EuroPat v2
It
states
that
in
a
cluster
of
two
or
more
obstruents
(s
or
a
stop
(plosive)),
any
one
of
which
is
a
voiced
aspirate
anywhere
in
the
sequence,
the
whole
cluster
becomes
voiced
and
aspirated.
Es
gibt
an,
dass
in
einer
Traube
von
zwei
oder
mehr
obstruents
(s
oder
ein
Halt
(Explosivlaut)),
jeder
von
welchem
ist,
ein
stimmhaftes
aspiriert
in
der
Reihenfolge
irgendwo,
die
ganze
Traube
wird
stimmhaft
und
aspiriert.
ParaCrawl v7.1