Translation of "Obtain insights" in German
Scanning
probe
microscopes
allow
to
obtain
unique
insights
into
the
microworld
of
surfaces.
Rastersondenmikroskope
geben
einzigartige
Einblicke
in
die
Mikrowelt
der
Oberflächen.
ParaCrawl v7.1
Users
obtain
comprehensive
insights
and
opportunities
for
analysis
for
all
supported
high-performance
applications.
Anwender
gewinnen
umfassende
Einblicke
und
Analysemöglichkeiten
für
alle
unterstützten
Hochleistungsanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Find
out
more
about
current
innovations
and
obtain
strategic
insights
for
your
company.
Erfahren
Sie
mehr
über
aktuelle
Innovationen
und
gewinnen
Sie
strategische
Erkenntnisse
für
Ihr
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
This
allows
the
interns
make
lots
of
new
contacts
and
obtain
valuable
insights
into
the
respective
country.
So
knüpfen
die
Praktikanten
viele
neue
Kontakte
und
erhalten
wertvolle
Einblicke
in
das
jeweilige
Land.
ParaCrawl v7.1
Users
can
gain
new
insights,
obtain
results
faster,
and
flexibly
redesign
processes
where
necessary.
Anwender
können
neue
Erkenntnisse
gewinnen,
schneller
Ergebnisse
erzielen
und
bei
Bedarf
die
Prozesse
flexibel
umgestalten.
ParaCrawl v7.1
This
method
enables
us
to
obtain
unique
insights
into
the
circumstellar
disks
of
young
stars
and
makes
studies
of
the
accretion
process
possible.
Das
ermöglicht
einmalige
Einblicke
in
die
zirkumstellaren
Scheiben
von
jungen
Sternen
und
die
Erforschung
des
Akkretionsprozesses.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
chat
with
expert
IT
professionals
to
obtain
in-depth
insights
about
tweaking
websites
for
search
engine
benefits.
Sie
können
auch
mit
Experten
IT-Profis
chatten
in
tiefe
Einblicke
über
Tweaking-Websites
für
Suchmaschinen-Vorteile
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
students
obtain
informative
insights
into
clinical
background
and
basic
science.
Die
Studierenden
erhalten
durch
Exkursionen
und
Hospitationen
an
verschiedenen
Stationen
Einblick
in
klinische
Hintergründe.
ParaCrawl v7.1
Scientists
like
Coombs,
Eccles,
Fatt,
Frank,
Fuortes
and
others
now
relied
heavily
on
cable
theory
to
obtain
functional
insights
of
neurons
and
for
guiding
them
in
the
design
of
new
experiments.
Wissenschaftler
wie
Coombs,
Eccles,
Fatt,
Frank,
Fuertos
und
Andere
orientierten
sich
beim
Design
neuer
Versuche
zur
Erlangung
neuer
Erkenntnisse
der
Funktionsweise
von
Neuronen
nun
an
der
Kabeltheorie.
WikiMatrix v1
The
overall
research
aim
is
to
obtain
fundamental
insights
into
the
aging
process
and
thus
to
pave
the
way
towards
healthier
aging
in
humans.
Übergeordnetes
Forschungsziel
ist
es,
fundamentale
Erkenntnisse
zum
Alterungsprozess
zu
gewinnen
und
so
den
Weg
dafür
zu
ebnen,
dass
Menschen
gesünder
altern
können.
WikiMatrix v1
It’s
a
common
adage
that
if
you
can
actually
measure
something,
you
could
obtain
the
insights,
that
would
lead
to
improved
results.
Es
ist
eine
gemeinsame
Sprichwort,
dass,
wenn
Sie
tatsächlich
etwas
messen
kann,
Sie
könnten
die
Erkenntnisse
erhalten,
das
würde
zu
verbesserten
Ergebnissen
führen.
CCAligned v1
For
example,
they
can
obtain
insights
into
strategic
topics,
attend
presentations
by
professors
from
the
London
Business
School,
develop
new
management
skills
and
learn
to
deal
with
organisational
changes.
Sie
erhalten
zum
Beispiel
Einblicke
in
strategische
Themen,
profitieren
von
Vorträgen
von
Professoren
der
London
Business
School,
entwickeln
neue
Führungskompetenzen
und
lernen
den
Umgang
mit
organisatorischen
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
To
obtain
further
insights
into
this
phenomenon,
we
have
started
new
trials
and
many
different
parameters
that
could
play
a
role
were
evaluated:
Um
weitere
Einblicke
in
dieses
Phänomen
zu
erhalten
haben
wir
neue
Versuche
gestartet
und
zahlreiche
Parameter
untersucht,
die
eine
Rolle
spielen
könnten:
CCAligned v1
Our
service
is
designed
to
help
businesses
obtain
insights
into
the
way
their
clients
interact
with
their
websites
and
web
applications.
Unser
Service
soll
Unternehmen
dabei
helfen,
Einblicke
in
die
Interaktion
ihrer
Kunden
mit
ihren
Websites
und
Webanwendungen
zu
erhalten.
CCAligned v1
A
survey
was
designed
in
collaboration
with
TÜV
Süd
to
obtain
meaningul
insights
into
the
customer’s
operations
&
processes.
In
Kooperation
mit
dem
TÜV
Süd
wurde
ein
Fragebogen
entwickelt,
der
tiefe
Einblicke
in
die
Unternehmensprozesse
erlaubten.
ParaCrawl v7.1
Again,
before
deciding,
users
can
view
full
data
charts
and
obtain
insights
about
the
performance
of
the
fund.
Auch
vor
der
Entscheidung,
können
die
Benutzer
vollständige
Maßlisten
sehen
und
Erkenntnisse
über
die
Performance
des
Fonds
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Using
qualitative
research
we
drill
into
customer
decision-making
processes,
obtain
in-depth
insights
and
bring
important
–
often
subconscious
–
mental
patterns
of
those
customers
to
light.
Mittels
der
qualitativen
Forschung
tauchen
wir
in
den
Entscheidungsprozess
der
Kunden
ein,
erhalten
tiefe
Einblicke
und
fördern
wichtige
–
teils
unbewusste
–
Gedanken
Ihrer
Kunden
zu
Tage.
ParaCrawl v7.1
You
will
have
the
opportunity
to
obtain
your
first
insights
into
a
wide
variety
of
commercial,
technical
and
industrial
areas,
and
experiencing
the
world
of
work
in
a
modern,
international
industrial
business.
Sie
erhalten
die
Möglichkeit,
sich
in
den
verschiedensten
kaufmännischen,
technischen
und
gewerblichen
Bereichen
erste
Einblicke
zu
verschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
interns
can
thus
make
lots
of
new
contacts
and
obtain
valuable
cultural
insights
into
the
respective
country.Â
So
können
die
Praktikanten
viele
neue
Kontakte
knüpfen
und
bekommen
auch
wertvolle
kulturelle
Einblicke
in
das
jeweilige
Land.
ParaCrawl v7.1