Translation of "Obtain knowledge" in German

It will be new to search for things, to obtain knowledge.
Das Neue wird sein, zu forschen, Wissen zu erwerben.
Europarl v8

The next step is for us to obtain more knowledge.
Der nächste Schritt wäre, unser Wissen zu erweitern.
Europarl v8

Where do we obtain our knowledge of science and technology?
Woher beziehen wir unser Wissen in Sachen Wissenschaft und Technik?
EUbookshop v2

Through this, Jean de Sperati was able to obtain copious knowledge of photographic processes, print technology and chemicals.
Dadurch erlangte Jean de Sperati zahlreiche fotografische, drucktechnische wie auch chemische Kenntnisse.
WikiMatrix v1

They obtain all this knowledge from the intelligence that all space pervades.
Sie erlangen all diese Kenntnisse von der Intelligenz die den ganzen Raum durchdringt.
ParaCrawl v7.1

Here visitors can obtain valuable insider knowledge and establish important contacts.
Hier vermittelt man wertvolles Insiderwissen und knüpft wichtige Kontakte.
ParaCrawl v7.1

At our University you can obtain knowledge of existing and emerging technologies.
An unserer Universität können Sie Wissen über bestehende und neu entstehende Technologien erhalten.
ParaCrawl v7.1

Here visitors can obtain valuable insider knowledge.
Hier vermittelt man wertvolles Insiderwissen und knüpft wichtige Kontakte.
ParaCrawl v7.1

For a long time already there has been no possibility any more to obtain knowledge universally.
Bereits seit langem besteht keine Möglichkeit mehr, Wissen universell zu erwerben.
ParaCrawl v7.1

They do not only obtain thereby theoretical knowledge.
Sie vermitteln dabei nicht nur theoretisches Wissen.
ParaCrawl v7.1

This is where future entrepreneurs obtain the necessary knowledge to be successful.
Zukünftige Unternehmerinnen und Unternehmer erhalten das notwendige Wissen, um erfolgreich zu sein.
CCAligned v1

From data we obtain information – the knowledge base for our customers.
Aus Daten gewinnen wir Informationen – als Wissensgrundlage für unsere Kunden.
CCAligned v1

Today I say that by means of the prayer you can obtain knowledge.
Heute sage Ich euch, dass ihr durch das Gebet Weisheit erlangen könnt.
ParaCrawl v7.1

To obtain such knowledge, one must develop all the spiritual qualities.
Um solches Wissen zu bekommen, muss man alle spirituellen Eigenschaften entwickeln.
ParaCrawl v7.1

We can obtain the knowledge only if we are humble.
Wir können das Wissen erreichen, nur wenn wir bescheiden sind.
ParaCrawl v7.1

The faculty helps students to obtain excellent knowledge in the dental field.
Die Fakultät hilft den Schülern sehr gute Kenntnisse im Dentalbereich zu erhalten,.
ParaCrawl v7.1

It obtain knowledge of classical mechanical engineering, the foodstuffs sector as well as the packing technology.
Er vermittelt Kenntnisse des klassischen Maschinenbaus, des Lebensmittelbereichs sowie der Verpackungstechnologie.
ParaCrawl v7.1

This however does not mean that we directly obtain knowledge of your identity.
Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten.
ParaCrawl v7.1

They place important questions and obtain crucial knowledge.
Sie stellen wichtige Fragen und vermitteln entscheidendes Wissen.
ParaCrawl v7.1

The open discourse and discussions help you to obtain knowledge.
Der offene Diskurs und die Debatte helfen Wissen zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

To obtain the necessary knowledge to set the right objectives;
Die nötigen Kenntnisse erwerben, um die richtigen Ziele zu setzen;
ParaCrawl v7.1

Able to perform continuous self-learning to obtain knowledge and skills.
Fähig, kontinuierliche Selbstlerndurchführen, um Wissen und Fähigkeiten zu erhalten.
ParaCrawl v7.1