Translation of "Obtainable" in German

Copies of the accounts must be obtainable upon request.
Ausfertigungen des Abschlusses müssen auf Antrag erhältlich sein.
JRC-Acquis v3.0

To be indicated if not obtainable from the EC type-approval numbers.
Anzugeben, falls nicht aus der Typgenehmigungsnummer zu entnehmen.
TildeMODEL v2018

To be indicated if not obtainable from the type-approval number.
Anzugeben, falls nicht aus der Typgenehmigungsnummer zu entnehmen.
TildeMODEL v2018

Copies of the financial statements shall be obtainable upon request.
Ausfertigungen des Abschlusses sind auf Antrag erhältlich.
TildeMODEL v2018

Readily obtainable assets subject to a call option that is neither deeply in the money nor deeply out of the money.
Verkaufsoptionen und Kaufoptionen, die weit im Geld sind.
DGT v2019

A not readily obtainable asset subject to a put option written by an entity that is neither deeply in the money nor deeply out of the money.
Verkaufsoptionen und Kaufoptionen, die weit aus dem Geld sind.
DGT v2019