Translation of "Occlusivity" in German

The backing layer is chosen so that it ensures the occlusivity of the TTS.
Die Rückschicht wird so gewählt, daß sie die Okklusivität des TTS gewährleistet.
EuroPat v2

The backing film provides the matrix system with occlusivity and physical integrity and protects the adhesive/ drug layer.
Die Deckfolie sorgt für die Okklusivität und physikalische Integrität des Matrixsystems und schützt die Klebe-/Arzneimittelschicht.
EMEA v3

Free from occlusive substances, unless occlusivity is explicitly required because of dermatological viewpoints.
Verzicht auf okklusiv wirkende Stoffe, wenn die Okklusivität nicht explizit aus dermatologischen Gesichtspunkten notwendig ist.
ParaCrawl v7.1

It has not yet been proven whether this reaction is due to occlusivity and a subsequent swelling of the skin.
Inwieweit es sich dabei um eine Folge der Okklusivität mit nachfolgender Hautquellung handelt, ist unklar.
ParaCrawl v7.1

Occlusivity obtained with petrolatum (vaseline), mineral oils, waxes and W/O emulsions based on these products however slows down the recovery of the skin barrier and leads to counterproductive swelling in the skin.
Okklusivität, die durch Petrolatum (Vaseline), mineralische Öle, Wachse und darauf basierende W/O-Emulsionen entsteht, bremst allerdings die Barriere-Regeneration aus und führt zu kontraproduktiven Quellvorgängen in der Haut.
ParaCrawl v7.1