Translation of "Occupational disability" in German
Well
insured
-
Accident
insurance,
occupational
disability
insurance,
discounted
insurance.
Gut
versichert
-
Unfallversicherung,
Berufsunfähigkeitsversicherung,
vergünstigte
Versicherungen.
ParaCrawl v7.1
Core
competencies
are
occupational
disability
insurance
and
occupational
pensions.
Kernkompetenzen
sind
die
Berufsunfähigkeitsversicherung
und
die
betriebliche
Altersvorsorge.
WikiMatrix v1
We
have
used
the
occupational
disability
(reported
by
the
survey)
as
the
instrumental
variable
for
disability
in
general.
Die
Erwerbsunfähigkeit
(laut
Erhebung)
wurde
als
instrumentelle
Variable
für
die
Funktionseinschränkung
im
allgemeinen
verwendet.
EUbookshop v2
Upper
limb
pain:
work,
cut
productivity
and
can
lead
to
sickness
absence
and
chronic
occupational
disability.
Ursache
für
Arbeitsunterbrechungen
und
Produktivitätsverluste,
schlimmstenfalls
führen
sie
zu
krankheitsbedingten
Fehlzeiten
und
chronischer
Berufsunfähigkeit.
EUbookshop v2
Special
features
include
supplementary
cover
against
occupational
disability
without
having
to
undergo
a
health
assessment.
The
same
premium
applies
for
all
job
categories.
Eine
Besonderheit
ist
die
Zusatzversicherung
gegen
Erwerbsunfähigkeit
ohne
Gesundheitsprüfung
und
zu
gleichem
Beitrag
für
alle
Berufsgruppen.
ParaCrawl v7.1
The
critical
point
of
private
occupational
disability
insurance
is
"abstract
referral".
Der
kritische
Punkt
bei
der
privaten
Berufsunfähigkeitsversicherung
findet
sich
unter
dem
Begriff
"abstrakte
Verweisung".
ParaCrawl v7.1
The
insurance
medicine
specialist
provides
expert
risk
assessment
in
various
sectors
such
as
health
insurance,
life
insurance,
and
occupational
disability.
Die
Position
des
Versicherungsmediziners
erlaubt
eine
Beurteilung
in
verschiedenen
Sparten
wie
Krankenversicherung,
Lebensversicherung
und
Berufsunfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Obviously,
this
often
goes
hand
in
hand
with
problems
in
education
and
profession,
up
to
occupational
disability
and
impoverishment.
Naheliegenderweise
geht
das
oft
einher
mit
Problemen
inAusbildung
und
Beruf
bis
hin
zur
Berufsunfähigkeit
und
Verarmung.
ParaCrawl v7.1
When
setting
up
a
pension
scheme,
employers
and
employees,
or
their
respective
representatives,
should
consider
the
possibility
of
the
pension
scheme
including
provisions
for
the
coverage
of
the
longevity
risk
and
occupational
disability
risks
as
well
as
provision
for
surviving
dependants.
Bei
der
Schaffung
eines
betrieblichen
Altersversorgungssystems
sollten
Arbeitgeber
und
Arbeitnehmer
oder
ihre
jeweiligen
Vertreter
die
Möglichkeit
der
Abdeckung
des
Risikos
der
Langlebigkeit
und
der
Berufsunfähigkeit
sowie
der
Hinterbliebenenversorgung
durch
das
Altersversorgungssystem
in
Betracht
ziehen.
JRC-Acquis v3.0