Translation of "Occupational scheme" in German
Mediation
of
the
occupational
integration
scheme
is
extremely
important.
Die
Begleitung
der
beruflichen
Integrationsmaßnahme
ist
äußerst
wichtig.
EUbookshop v2
Or
maybe
you
have
just
received
a
payment
from
an
occupational
pension
scheme
following
a
divorce.
Oder
Sie
haben
nach
einer
Scheidung
eine
Zahlung
aus
der
beruflichen
Vorsorge
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
may
be
a
member
of
an
occupational
pension
scheme
and
also
arrange
a
personal
pension.
Sie
können
Mitglied
einer
betrieblichen
Altersversorgung
sein
und
auch
eine
persönliche
Rente
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
How
is
the
occupational
pension
scheme
(2nd
pillar)
organised?
Wie
ist
die
berufliche
Vorsorge
(2.
Säule)
geregelt?
CCAligned v1
The
individual
occupational
pension
scheme
is
the
3rd
pillar.
Die
individuelle
betriebliche
Altersversorgung
ist
die
3.
Säule.
ParaCrawl v7.1
An
occupational
pension
scheme
is
often
the
result
of
an
active
decision
by
employees.
Oft
ist
die
betriebliche
Altersvorsorge
eine
aktive
Entscheidung
der
Arbeitnehmer.
ParaCrawl v7.1
Similarly,the
Fisscher
judgment
recognized
the
right
to
membership
of
an
occupational
retirement
scheme
forpart-time
workers.
Das
Urteil
Fisscher
erkannte
auch
Teilzeitbeschäftigten
das
Recht
auf
Anschluß
an
ein
betriebliches
Altersversorgungssystem
zu.
EUbookshop v2
We
support
you
in
protecting
your
standard
of
living
in
retirement
with
an
occupational
pension
scheme.
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Sicherung
des
Lebensstandards
im
Alter
mit
einer
betrieblichen
Altersversorgung.
CCAligned v1