Translation of "Oddjob" in German

You must excuse Oddjob, Mr. Bond.

Sie müssen Oddjob entschuldigen, Mr. Bond.

OpenSubtitles v2018

My grandfather's cat was named Oddjob.

Die Katze meines Großvaters hieß Handlanger.

OpenSubtitles v2018

Oddjob, I just got here.

Handlanger, ich kam gerade.

OpenSubtitles v2018

We are looking to follow in the tradition of JAWS and ODDJOB in finding an iconic baddy.

Wir möchten der Tradition von JAWS und ODDJOB folgen, um einen ikonischen Baddy zu finden.

ParaCrawl v7.1

Oddjob waiting outside the clubhouse.

Oddjob wartet vor dem Clubhaus.

ParaCrawl v7.1

Henchmen in the Goldfinger, Oddjob is a mute Korean working for Auric Goldfinger.

Handlanger im Goldfinger, Oddjob ist ein stummer Koreaner, der für Auric Goldfinger arbeitet.

ParaCrawl v7.1

Before Sakata had secured the role of Oddjob, another former wrestler, British actor Milton Reid, had auditioned for the role.

Sakata wurde wegen dieser Rolle so bekannt, dass er unter diesem Namen als Wrestler auftrat und Oddjob zu seinem dritten Vornamen machte.

Wikipedia v1.0

From elegant Dr. no with his metal happens to Oddjob and his deadly cub, they are crooks Bond fans love to hate.

Von elegantem Dr. nein mit seinem Metal passiert Oddjob und seinem tödlichen Jungen, sie sind Gauner, die Bond-Fans hassen.

ParaCrawl v7.1

Successfully complete the game on the "Secret Agent" difficulty setting to unlock Tuxedo Bond, Baron Samedi, Oddjob, and Jaws.

Beenden Sie das Spiel im Schwierigkeitsgrad "Geheimagent", um Tuxedo Bond, Baron Samedi, Oddjob und Jaws freizuschalten.

ParaCrawl v7.1

Just a few weeks ago, the following casting breakdown leaked and stated that Bond producers...... are looking for an iconic Bond villain in the mold of JAWS and ODDJOB.

Erst vor ein paar Wochen war der folgende Casting-Ausbruch durchgesickert und es wurde festgestellt, dass die Bond-Produzenten nach einem legendären Bond-Bösewicht in der Form von JAWS und ODDJOB suchen.

ParaCrawl v7.1

Beat the game on the "Agent" difficulty setting and Bond villains Mayday, Oddjob, Jaws, and Baron Samedi will become selectable in deathmatch mode.

Besiege das Spiel auf der Schwierigkeitsstufe "Agent" und Bond-Schurken Mayday, Oddjob, Jaws und Baron Samedi werden im Deathmatch-Modus auswählbar.

ParaCrawl v7.1

Sean Connery walked off the set for a couple of days and had to be asked to return after Harold Sakata's Oddjob delivered to a full contact karate during the first take of the "golden girl" scene in the hotel in Miami.

Sean Connery ging für ein paar Tage vom Set und musste aufgefordert werden, zurückzukehren, nachdem Harold Sakatas Oddjob bei der ersten Aufnahme der "Golden Girl" -Szene im Hotel in Miami an ein vollständiges Kontakt-Karate abgegeben hatte.

ParaCrawl v7.1

No with his metal hands to Oddjob and his deadly bowler, they're villains Bond fans love to hate.

Nein, mit seinen metallenen Händen zu Oddjob und seinem tödlichen Bowler, sie sind Schurken, die Bond-Fans hassen.

ParaCrawl v7.1

The Falcon pickup truck Oddjob has whitewall tires on it when it takes the crushed Lincoln, but it has blackwall tires when it reaches its destination.

Der Falcon-Pickup-Truck Oddjob hat Weißwandreifen, wenn er den zerquetschten Lincoln nimmt, aber er hat Schwarzwandreifen, wenn er sein Ziel erreicht.

ParaCrawl v7.1

He was the first Korean henchman to appear in the series since Oddjob in Goldfinger (1964).

Er war der erste koreanische Handlanger, der seit Oddjob in Goldfinger (1964) in der Serie auftrat.

ParaCrawl v7.1

For Bond to get a new bottle from the refrigerator, however, he is struck by Oddjob.

Für Bond eine neue Flasche aus dem Kühlschrank zu bekommen, wird er jedoch von Oddjob getroffen.

ParaCrawl v7.1

For example, there is no way Bond could punch his face with a solid gold bar and not having Oddjob feel a thing.

Es gibt zum Beispiel keine Möglichkeit, wie Bond sein Gesicht mit einem massiven Goldbarren schlagen könnte und Oddjob nicht das Gefühl hat.

ParaCrawl v7.1

A brilliant tribute to Oddjob, bowler-hated to the Midas of malice featured in the memorable Goldfinger, released in 1964 .

Eine brillante Hommage an Oddjob, gehasst von den Midas der Bosheit, die in dem unvergesslichen Goldfinger von 1964 gehasst wurden .

ParaCrawl v7.1

Realizing that Bond is attempting to interfere in his affairs, Goldfinger motions to Oddjob, his deadly Korean man's hand and caddy, to the head of a nearby statue with his steel-rimmed bowler.

Als er merkte, dass Bond versucht, sich in seine Angelegenheiten einzumischen, wendet sich Goldfinger an Oddjob, die Hand und den Caddy seines tödlichen koreanischen Mannes, an den Kopf einer nahe gelegenen Statue mit seinem stahlumrandeten Bowler.

ParaCrawl v7.1