Translation of "Of a deposit" in German
These
rules
may
require
the
lodging
of
a
deposit.
Diese
Vorschriften
können
insbesondere
die
Stellung
einer
Kaution
vorsehen.
JRC-Acquis v3.0
It's
got
a
number
on
it
and
the
name
of
a
safe
deposit
company.
Darauf
steht
eine
Nummer
und
der
Name
einer
Schließfachgesellschaft.
OpenSubtitles v2018
They
learned
of
a
magnesite
deposit
on
the
Kalla
system.
Sie
hörten
von
Magnesitvorkommen
im
Kalla-System.
OpenSubtitles v2018
Cancellations:
First
night
stay
is
required
at
time
of
reservation
as
a
deposit.
Stornierungen
Ersten
Nacht
ist
zum
Zeitpunkt
der
Reservierung
als
Anzahlung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
take
advantage
of
a
safety
deposit
box,
parking
and
a
lift.
Gäste
können
aus
einem
Safe,
einer
Garage
und
einem
Aufzug
Nutzen
ziehen.
CCAligned v1
Your
payment
of
a
deposit
is
declaration
that:
Ihre
Zahlung
einer
Anzahlung
ist
eine
Erklärung,
dass:
CCAligned v1
The
reservation
is
confirmed
only
after
receipt
of
a
deposit.
Die
Reservierung
ist
erst
nach
Eingang
der
Anzahlung
bindend.
CCAligned v1
In
case
of
reservation,
a
deposit
of
50%
is
payable.
Bei
Buchung
ist
ein
Vorschuss
von
50%
zu
zahlen.
CCAligned v1
Receive
automatic
email
notifications
when
the
status
of
a
deposit
changes.
Erhalten
Sie
automatische
E-Mail
Benachrichtigungen,
wenn
sich
der
Status
einer
Einzahlung
verändert.
CCAligned v1
Guests
can
take
advantage
of
a
safe
deposit
box,
a
luggage
storage
and
a
lift.
Gäste
können
von
einem
Gepäckraum,
einem
Safe
und
einem
Aufzug
profitieren.
CCAligned v1
At
the
moment
of
the
reservation
a
deposit
must
be
paid.
Bei
der
Reservierung
wird
eine
Anzahlung
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
The
owner
or
management
requires
the
payment
of
a
deposit.
Der
Eigentümer
oder
der
Hausverwaltungsbetrieb
verlangen
die
Zahlung
einer
Kaution.
ParaCrawl v7.1
Bookings
and
cancellations
We
confirm
your
booking
with
receipt
of
a
deposit
by
bank
transfer.
Buchungen
und
Stornos
Wir
bestätigen
Ihre
Buchung
mit
Erhalten
einer
Anzahlung
per
BankÃ1?4berweisung.
ParaCrawl v7.1
The
reservation
is
valid
after
receipt
of
a
deposit
of
€
200,00.
Für
die
Reservierung
ist
eine
Anzahlung
von
€
200,00
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Premature
termination
of
a
deposit
is
not
possible.
Eine
vorzeitige
Beendung
der
Festgeldanlage
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1