Translation of "Of a person" in German
It
is
not
possible
to
change
the
account
holder
of
a
person
holding
account.
Es
ist
nicht
möglich,
den
Kontoinhaber
eines
Personenkontos
zu
ändern.
DGT v2019
The
value
of
a
human
person
cannot
be
measured.
Der
Wert
eines
Menschen
kann
nicht
gemessen
werden.
Europarl v8
The
complementary
systems
consider
first
of
all
whether
a
person
needs
protection.
Die
komplementären
Systeme
prüfen
zunächst,
ob
eine
Person
Schutz
benötigt.
Europarl v8
You
referred
to
the
actions
of
a
young
media
person.
Sie
haben
über
das
Auftreten
eines
jungen
Medienmenschen
berichtet.
Europarl v8
If
that
is
missing,
study
abroad
might
unduly
extend
the
actual
length
of
time
a
person
studies.
Fehlt
dieser,
kann
ein
Auslandsstudium
die
eigentliche
Studiendauer
unangemessen
verlängern.
Europarl v8
Clearly,
we
have
a
case
of
a
healthy
person
that's
going
down.
Klarer
Fall
von
einer
gesunden
Person,
mit
der
es
bergab
geht.
TED2013 v1.1
What
kind
of
a
nice
person
does
that?
Was
für
ein
netter
Mensch
tut
das?
TED2020 v1
So
this
is
kind
of
the
common-sense
model,
I
think,
of
what
a
person
is.
Das,
denken
wir
allgemein,
macht
einen
Menschen
aus.
TED2020 v1
He
talked
to
the
head
man
of
a
person
in
rural
Russia.
Er
sprach
mit
dem
Chef
einer
Person
im
ländlichen
Russland.
TED2020 v1
In
contrast,
think
of
a
person
living
three
blocks
away
from
the
concert
hall.
Denken
wir
nun
an
eine
Person,
die
drei
Straßen
davon
entfernt
wohnt.
TED2020 v1
Find
out
what
kind
of
a
person
he
is.
Finde
heraus,
was
er
für
ein
Mensch
ist!
Tatoeba v2021-03-10
She
left
the
impression
of
a
person
open
to
everything.
Sie
hinterließ
den
Eindruck
eines
Menschen,
der
für
alles
offen
ist.
Tatoeba v2021-03-10