Translation of "Of any use" in German
And
how
could
a
robot
be
of
any
use?
Wie
kann
dabei
ein
Roboter
von
Nutzen
sein?
TED2020 v1
I
don't
know
whether
this'll
be
of
any
use
to
you.
Ich
weiß
nicht,
ob
dir
das
irgendwie
nützt.
Tatoeba v2021-03-10
The
impact
of
any
more
restricted
use
would
equally
affect
Community
and
Russian
producers.
Beschränkungen
der
AN-Verwendung
würden
Gemeinschaftshersteller
und
russische
Hersteller
in
gleichem
Maße
betreffen.
DGT v2019
I
don't
see
how
I
can
possibly
be
of
any
use
to
you.
Ich
verstehe
nicht,
wie
ich
Ihnen
von
Nutzen
sein
kann.
OpenSubtitles v2018
So
these
poor
things...
couldn't
possibly
be
of
any
use
to
you.
Diese
erbärmlichen
Dinge
können
Euch
unmöglich
von
Nutzen
sein.
OpenSubtitles v2018
If
it's
of
any
use
to
you,
I've
got
about
a
hundred
pounds.
Falls
es
euch
hilft,
ich
habe
100
Pfund.
OpenSubtitles v2018
I
fail
to
see
how
it
can
be
of
any
use
to
us.
Ich
sehe
nicht,
wie
uns
das
helfen
soll.
OpenSubtitles v2018
Only
mobility
between
20
and
120
degrees
of
flexion
is
of
any
practical
use.
Von
praktischem
Nutzen
ist
lediglich
die
Mobilität
zwischen
20
und
120
Grad
Flexion.
TildeMODEL v2018
And
then
we'll
see
if
you
can
be
of
any
use
to
me.
Und
dann
sehen
wir,
ob
du
mir
etwas
nützen
kannst.
OpenSubtitles v2018
For
all
Franklin's
experiments,
these
books
offer
nothing
of
any
practical
use.
Für
Franklins
Experimente
können
diese
Bücher
überhaupt
nicht
behilflich
sein.
OpenSubtitles v2018
Will
this
girl
be
of
any
use
to
us
on
this
plane?
Ist
sie
in
diesem
Flugzeug
von
Nutzen?
OpenSubtitles v2018
Let's
see
if
she's
of
any
use
to
us.
Sehen
wir
mal,
ob
sie
uns
von
Nutzen
ist.
OpenSubtitles v2018
If
you
need
90
days,
the
money's
not
gonna
be
of
any
use
to
me
anyway.
Wenn
Sie
90
Tage
brauchen,
hilft
mir
das
Geld
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018