Translation of "Of exploiting" in German
The
cost
of
exploiting
renewable
energy
potential
also
varies.
Auch
die
Kosten
für
die
Nutzung
des
Potenzials
an
erneuerbaren
Energien
variieren.
TildeMODEL v2018
Nothing
more
than
a
lot
of
charlatans
exploiting
weak-willed
morons.
Nichts
als
Scharlatane,
die
willenlose
Schwachköpfe
ausbeuten.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
have
no
intention
of
exploiting
anyone.
Schau
mal,
ich
habe
nicht
die
Absicht
jemanden
auszubeuten.
OpenSubtitles v2018
Digital
technologies
will
provide
an
additional
means
of
exploiting
programmes.
Die
digitalen
Technologien
stellen
ein
zusätzliches
Mittel
für
die
Nutzung
von
Programmen
dar.
EUbookshop v2
So
he
was
in
the
habit
of
exploiting
immigrants.
Es
war
also
seine
Angewohnheit,
Einwanderer
auszubeuten.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
only
way
of
exploiting
its
full
performance
potential
without
unnecessary
losses.
Nur
so
kann
das
volle
Leistungspotenzial
–
ohne
unnötige
Verluste
–
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
causes
of
the
refugee
problem
are
rooted
in
the
nature
of
the
exploiting
order
itself.
Die
Ursachen
des
Flüchtlingsproblems
liegen
begründet
im
Wesen
der
Ausbeuterordnung
selbst.
ParaCrawl v7.1
Large
skylights
are
the
best
way
of
exploiting
natural
light.
Dabei
bieten
großzügige
Oberlichter
die
besten
Voraussetzungen,
um
natürliches
Licht
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
A
revolutionary
concept
of
shine
exploiting
the
luminescent
properties
of
this
fitocomplex.
Ein
revolutionäres
Lichtkonzept,
das
die
luminiszierenden
Eigenschaften
dieses
Phytokomplexes
nutzt.
CCAligned v1
Kosmos:
As
a
researcher,
what
do
you
see
as
the
limits
of
exploiting
biological
wealth?
Kosmos:
Welche
Grenzen
sehen
Sie
als
Forscher
für
die
Ausbeutung
biologischen
Reichtums?
ParaCrawl v7.1