Translation of "Of his time" in German
																						And
																											this
																											is
																											where
																											he
																											has
																											spent
																											most
																											of
																											his
																											time.
																		
			
				
																						Und
																											hier
																											sehen
																											Sie,
																											wo
																											er
																											die
																											meiste
																											Zeit
																											verbracht
																											hat.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						He
																											is
																											considered
																											one
																											of
																											the
																											most
																											important
																											German
																											still
																											life
																											painters
																											of
																											his
																											time.
																		
			
				
																						Er
																											gilt
																											als
																											einer
																											der
																											bedeutendsten
																											deutschen
																											Stilllebenmaler
																											seiner
																											Zeit.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											became
																											known
																											as
																											one
																											of
																											the
																											best
																											observational
																											astronomers
																											of
																											his
																											time.
																		
			
				
																						Eggen
																											war
																											einer
																											der
																											besten
																											beobachtenden
																											Astronomen
																											seiner
																											Zeit.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											the
																											following
																											years,
																											the
																											social
																											movements
																											of
																											his
																											time
																											continued
																											to
																											be
																											his
																											subject.
																		
			
				
																						Auch
																											in
																											den
																											darauffolgenden
																											Jahren
																											blieben
																											die
																											sozialen
																											Bewegungen
																											der
																											Zeit
																											sein
																											Thema.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						As
																											a
																											physicist,
																											Isenkrahe
																											criticised
																											the
																											theories
																											of
																											gravitation
																											of
																											his
																											time.
																		
			
				
																						Als
																											Physiker
																											setzte
																											sich
																											Isenkrahe
																											kritisch
																											mit
																											den
																											Gravitationstheorien
																											seiner
																											Zeit
																											auseinander
																											.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						With
																											these
																											two
																											he
																											opposed
																											Communism
																											and
																											Liberalism
																											of
																											his
																											time.
																		
			
				
																						Mit
																											diesen
																											beiden
																											bekämpfte
																											er
																											den
																											Kommunismus
																											und
																											den
																											Liberalismus
																											seiner
																											Zeit.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Many
																											of
																											his
																											opinions
																											appear
																											common
																											sense
																											but
																											ahead
																											of
																											his
																											time.
																		
			
				
																						In
																											vielen
																											seiner
																											Ansichten
																											scheint
																											er
																											seiner
																											Zeit
																											voraus
																											gewesen
																											zu
																											sein.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											followed
																											the
																											mercantilist
																											theories
																											of
																											his
																											time.
																		
			
				
																						Er
																											folgte
																											der
																											merkantilistischen
																											Grundströmung
																											jener
																											Zeit.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											became
																											one
																											of
																											the
																											best
																											known
																											virtuoso
																											cellists
																											of
																											his
																											time.
																		
			
				
																						Barrière
																											war
																											der
																											bekannteste
																											und
																											virtuoseste
																											französische
																											Cellist
																											seiner
																											Zeit.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											became
																											famous
																											very
																											quickly
																											and
																											was
																											one
																											of
																											the
																											foremost
																											marathon
																											runners
																											of
																											his
																											time.
																		
			
				
																						Er
																											wurde
																											schnell
																											bekannt,
																											und
																											war
																											einer
																											der
																											besten
																											Marathonläufer
																											seiner
																											Zeit.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						For
																											this
																											he
																											was
																											with
																											leading
																											scientists
																											of
																											his
																											time
																											in
																											active
																											contact.
																		
			
				
																						Hierfür
																											stand
																											er
																											mit
																											führenden
																											Wissenschaftlern
																											seiner
																											Zeit
																											in
																											regem
																											Kontakt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											was
																											years
																											ahead
																											of
																											his
																											time
																											in
																											this
																											contribution.
																		
			
				
																						Damit
																											war
																											er
																											mit
																											seiner
																											Forschung
																											Jahre
																											voraus.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											spent
																											much
																											of
																											his
																											time
																											at
																											Onchan
																											on
																											the
																											Isle
																											of
																											Man.
																		
			
				
																						Er
																											verbrachte
																											viel
																											Zeit
																											in
																											dem
																											Dorf
																											Onchan
																											auf
																											der
																											Isle
																											of
																											Man.
															 
				
		 Wikipedia v1.0