Translation of "Of involving" in German
																						In
																											the
																											particular
																											case
																											of
																											research
																											involving
																											human
																											embryos,
																											the
																											Commission
																											shares
																											Parliament's
																											reservations.
																		
			
				
																						Im
																											speziellen
																											Fall
																											der
																											Embryonenforschung
																											teilt
																											die
																											Kommission
																											die
																											Bedenken
																											des
																											Parlaments.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						That
																											would
																											leave
																											the
																											door
																											open
																											to
																											all
																											kinds
																											of
																											abuse
																											involving
																											social
																											dumping.
																		
			
				
																						Damit
																											würde
																											jedem
																											Missbrauch
																											im
																											Bereich
																											des
																											Sozialdumping
																											Tür
																											und
																											Tor
																											geöffnet.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											have
																											analyzed
																											hundreds
																											of
																											physiology
																											studies
																											involving
																											thousands
																											of
																											test
																											subjects.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											hunderte
																											physiologische
																											Studien
																											mit
																											Tausenden
																											von
																											Probanden
																											analysiert.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						In
																											2007,
																											they
																											were
																											predicted
																											to
																											occur
																											in
																											three-dimensional
																											bulk
																											solids
																											of
																											binary
																											compounds
																											involving
																											bismuth.
																		
			
				
																						Später
																											wurden
																											sie
																											in
																											dreidimensionalen
																											Systemen
																											aus
																											binären
																											Verbindungen
																											mit
																											Bismut
																											vorhergesagt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											Company
																											submitted
																											a
																											total
																											of
																											seven
																											studies,
																											involving
																											over
																											1,000
																											patients.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											legte
																											insgesamt
																											sieben
																											Studien
																											mit
																											mehr
																											als
																											1.000
																											Patienten
																											vor.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Adjunctive
																											treatment
																											of
																											homocystinuria,
																											involving
																											deficiencies
																											or
																											defects
																											in:
																		
			
				
																						Adjuvante
																											Therapie
																											der
																											Homocystinurie,
																											die
																											folgende
																											Mängel
																											oder
																											Defekte
																											umfasst:
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ingelvac
																											CircoFLEX
																											has
																											been
																											studied
																											in
																											a
																											number
																											of
																											trials
																											involving
																											pigs
																											of
																											various
																											breeds.
																		
			
				
																						Ingelvac
																											CircoFLEX
																											wurde
																											in
																											einer
																											Reihe
																											von
																											Studien
																											an
																											Schweinen
																											verschiedener
																											Rassen
																											untersucht.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											Company
																											submitted
																											the
																											results
																											of
																											three
																											studies,
																											involving
																											a
																											total
																											of
																											486
																											patients.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											legte
																											die
																											Ergebnisse
																											von
																											drei
																											Studien
																											mit
																											insgesamt
																											486
																											Patienten
																											vor.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Algaculture
																											is
																											a
																											form
																											of
																											aquaculture
																											involving
																											the
																											farming
																											of
																											species
																											of
																											algae.
																		
			
				
																						Algenkultur
																											ist
																											eine
																											Form
																											der
																											Aquakultur
																											zur
																											Zucht
																											von
																											Algen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											addition,
																											he
																											collaborated
																											with
																											Burnat
																											on
																											a
																											number
																											of
																											essays
																											involving
																											flora
																											from
																											the
																											Maritime
																											Alps.
																		
			
				
																						Mit
																											Burnat
																											veröffentlichte
																											er
																											mehrere
																											Aufsätze
																											zur
																											Flora
																											der
																											Meeralpen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0