Translation of "Of lighting technology" in German
The
subject
of
lighting
technology
is
as
varied
as
its
areas
of
application.
Das
Thema
Beleuchtungstechnik
ist
so
vielfältig
wie
seine
Anwendungsgebiete.
CCAligned v1
Tridonic
has
been
pioneering
the
development
of
lighting
technology
since
1956.
Seit
1956
hat
sich
Tridonic
als
Vorreiter
in
der
Entwicklung
von
Lichttechnologie
etabliert.
ParaCrawl v7.1
I
work
in
firmware
development
in
the
field
of
lighting
technology.
Ich
arbeite
in
der
Firmware-Entwicklung
im
Bereich
der
Beleuchtungstechnik.
ParaCrawl v7.1
LED
has
now
conquered
most
sectors
of
lighting
technology.
Die
meisten
Bereiche
der
Lichttechnik
hat
die
LED
inzwischen
erobert.
ParaCrawl v7.1
We
show
these
advantages
in
our
case
study:
A
comparison
of
lighting
technology.
Diese
Vorteile
zeigen
wir
mit
unserer
Case
Study:
Lichttechnik
im
Vergleich.
ParaCrawl v7.1
The
future
of
lighting
technology
is
the
LED.
Die
Beleuchtungstechnik
der
Zukunft
basiert
auf
LEDs.
ParaCrawl v7.1
Such
measuring
methods
are
known
to
persons
skilled
in
the
art
from
the
field
of
lighting
technology.
Derartige
Messverfahren
sind
dem
Fachmann
aus
dem
Bereich
der
Beleuchtungstechnik
bekannt.
EuroPat v2
We
would
be
glad
to
advice
you
on
further
advantage
-
especially
in
the
field
of
lighting
technology.
Gerne
beraten
wir
Sie
zu
weiteren
Vorteilen
-
insbesondere
im
Bereich
der
Lichttechnik!
CCAligned v1
Lüdenscheid,
November
2010
-
the
future
of
lighting
technology
lies
with
LEDs.
Lüdenscheid,
Oktober
2010
-
Die
Zukunft
der
Lichttechnik
liegt
bei
LED.
ParaCrawl v7.1
Tridonic
is
ideally
placed
to
actively
shape
the
future
of
lighting
technology.
Bestens
vernetzt
gestaltet
Tridonic
die
Zukunft
der
Lichttechnik
aktiv
mit.
ParaCrawl v7.1
And
also
makes
full
use
of
the
potential
of
modern
lighting
technology.
Und
schöpft
zugleich
das
ganze
Potenzial
moderner
Lichttechnik
aus.
ParaCrawl v7.1
As
the
basic
unit
of
lighting
technology,
all
other
lighting
parameters
are
derived
from
it.
Als
Grundeinheit
der
Lichttechnik,
werden
alle
weiteren
lichttechnischen
Größen
von
ihr
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
We're
the
global
driver
of
lighting
technology.
Wir
sind
der
globale
Treiber
der
Lichttechnologie.
ParaCrawl v7.1
We’re
the
global
driver
of
lighting
technology.
Wir
sind
der
globale
Treiber
der
Lichttechnologie.
ParaCrawl v7.1
Like
the
roof,
its
underside
is
provided
with
light
slots
for
the
installation
of
the
lighting
technology.
Wie
das
Dach
ist
ihre
Unterseite
mit
Lichtschlitzen
zur
Installation
der
Beleuchtungstechnik
versehen.
ParaCrawl v7.1
Innovations
in
the
field
of
lighting
technology
focus
on
people
and
their
needs.
Die
Innovationen
der
Lichttechnik
rücken
den
Menschen
und
seine
Bedürfnisse
in
den
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
As
a
partner
of
lighting
technology
BENEDER
is
setting...
Als
Partner
der
Lichttechnik
setzt
BENEDER
moderne...
ParaCrawl v7.1
Lighting
control
systems
and
intelligent
integration
of
lighting
technology
in
spaces
promise
further
possible
savings.
Zusätzliches
Einsparpotential
bieten
Lichtsteuerungssysteme
sowie
eine
intelligente
Integration
der
Lichttechnik
in
die
räumliche
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
The
new
importance
of
lighting
technology
for
the
automotive
industry
is
shown
by
the
increasingly
extrovert
design
of
headlamps.
Den
neuen
Stellenwert
der
Lichttechnik
für
die
Autoindustrie
spiegelt
die
zunehmend
extrovertiertere
Gestaltung
der
Scheinwerfer
wider.
ParaCrawl v7.1
Its
distinct
advantages
have
also
been
confirmed
in
a
study
conducted
by
the
Department
of
Lighting
Technology
at
the
Technical
University
of
Darmstadt.
Die
Vorteile
sind
eindeutig,
wie
eine
Untersuchung
des
Fachbereichs
Lichttechnik
der
Technischen
Universität
Darmstadt
ergab.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
other
lighting
technology
effects
can
also
be
optimized
with
the
aid
of
the
invention.
Auch
die
Realisierung
von
anderen
lichttechnischen
Effekten
kann
mit
Hilfe
der
Erfindung
optimiert
werden.
EuroPat v2
There
were
several
good
reasons
why
the
School
became
an
early
adopter
of
the
new
lighting
technology.
Es
hatte
gleich
mehrere
gute
Gründe,
zum
Early
Adopter
der
neuen
Lichttechnik
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
BMW
i8
is
the
future
of
the
sports
car
–
and
Laserlight,
the
future
of
automotive
lighting
technology.
Der
BMW
i8
ist
die
Zukunft
des
Sportwagens,
das
Laserlicht
die
Zukunft
der
automobilen
Lichttechnik.
ParaCrawl v7.1