Translation of "Of more importance" in German

For them, this is more of great importance.
Für die ist dies sehr wichtig.
OpenSubtitles v2018

It is of more economic importance.
Es ist daher von großer ökonomischer Bedeutung.
WikiMatrix v1

Roads numbered with fewer digits are generally of more importance in the road network.
Bezeichnungen mit wenig Ziffern weisen auf eine höhere Bedeutung im Straßennetz hin.
WikiMatrix v1

You must decide what is of more importance to you.
Sie müssen entscheiden, was Ihnen mehr am Herzen liegt.
OpenSubtitles v2018

Cultivated Turf is gaining more and more of importance.
Fertigrasen gewinnt immer mehr an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

What used to stride along with deviations of more or less importance.
Was mit gleich mehr, bald weniger gewichtigen Abweichungen einherzugehen pflegte.
ParaCrawl v7.1

The washroom gains more and more of importance.
Der Waschraum gewinnt mehr und mehr an Stellenwert.
ParaCrawl v7.1

Of more importance is the relation between HDL- and LDL cholesterol.
Von großer Bedeutung ist das Verhältnis zwischen HDL- und LDL-Cholesterin.
ParaCrawl v7.1

Often a grain is of more importance than a mountain.
Oft ist ein Korn wichtiger als ein Berg.
ParaCrawl v7.1

One who seemed of more importance now and then took notes in a book as he walked along.
Einer von ihnen, offenbar der Einflußreichste, schrieb im Gehen Bemerkungen in ein Buch.
Books v1

What is certainly of more importance is that not all the Member States are at the same stage of industrial development.
Wichtiger ist zweifellos, daß nicht alle Länder das gleiche Stadium der industriellen Entwicklung erreicht haben.
EUbookshop v2

But of more importance right now is you telling me the magic word.
Aber momentan ist es wichtiger, dass Sie mir sagen... wie das Zauberwort lautet.
OpenSubtitles v2018

The index is published by Markit and ISM, where ISM survey is considered to be of more importance.
Der Index wird von Markit und ISM veröffentlicht, wobei die ISM-Umfrage als wichtiger erachtet wird.
CCAligned v1

Often, the symbolic value of the gift is of more importance than the material value.
Oft ist der symbolische Wert des Geschenks von größerer Bedeutung als der materielle Wert.
ParaCrawl v7.1

With the further development of the steamship and the railways Carolinensiel lost more and more of its importance.
Mit der Weiterentwicklung der Dampfschifffahrt und der Eisenbahnen verlor auch Carolinensiel immer mehr an Bedeutung.
ParaCrawl v7.1