Translation of "Of observing" in German
About
45%
of
the
observing
time
is
available
to
external
astronomers.
Etwa
45
%
der
Beobachtungszeit
wird
auswärtigen
Astronomen
zur
Verfügung
gestellt.
Wikipedia v1.0
The
importance
of
observing
the
principle
of
subsidiarity
is
noted.
Zudem
wird
auf
die
Bedeutung
der
Einhaltung
des
Subsidiaritätsprinzips
hingewiesen.
TildeMODEL v2018
Together
we
experience
a
new/old
way
of
observing
and
interacting.
Zusammen
erfahren
wir
eine
alte/neue
Weise
des
Beobachtens
und
des
Interagierens.
ParaCrawl v7.1
That
action
of
observing
is
also
a
karmic
force.
Die
Handlung
des
Beobachtens
ist
somit
ebenfalls
eine
karmische
Kraft.
ParaCrawl v7.1
However,
some
night
sky
investigations
need
many
months
of
observing.
Allerdings
dauern
einige
Untersuchungen
des
Nachthimmels
viele
Monate.
ParaCrawl v7.1
His
gardens
are
sites
of
"observing"
and
"simply
letting
happen".
Seine
Gärten
sind
Orte
des
"Beobachtens"
und
des
"Geschehen-Lassens".
ParaCrawl v7.1