Translation of "Of pay" in German
Alternatively,
it
might
be
the
users
of
ratings
who
pay.
Als
Alternative
könnten
etwa
die
Nutzer
der
Ratings
die
Zahlung
vornehmen.
Europarl v8
Some
of
you
raised
the
question
of
who
will
pay
the
tax.
Einige
von
Ihnen
haben
die
Frage
gestellt,
wer
die
Steuer
zahlen
wird.
Europarl v8
This
is
why
rates
of
pay
and
the
system
of
reimbursement
for
travel
expenses
are
inextricably
linked.
Deshalb
sind
die
Vergütungen
und
die
Regelung
der
Reisekostenerstattung
untrennbar
miteinander
verbunden.
Europarl v8
Investment
in
the
preservation
of
biodiversity
will
pay
dividends.
Die
Investitionen
in
die
Erhaltung
der
Biologischen
Vielfalt
werden
sich
bezahlt
machen.
Europarl v8
The
worst
enemy
of
equal
pay
is
a
decentralized,
fragmented
and
individualized
labour
market.
Der
größte
Widersacher
der
Lohngleichheit
ist
ein
dezentralisierter,
zerstückelter
und
individualisierter
Arbeitsmarkt.
Europarl v8
Overall
we
believe
in
equal
work
for
pay
of
equal
value.
Wir
sind
generell
für
das
Prinzip
gleicher
Lohn
für
gleiche
Arbeit.
Europarl v8
The
position
of
women
regarding
pay
is
alarming.
Die
Situation
von
Frauen
ist
bezüglich
ihrer
Bezahlung
alarmierend.
Europarl v8
The
principle
of
equal
pay
for
work
of
equal
value
must
be
implemented
fully.
Der
Grundsatz
des
gleichen
Entgelts
für
gleichwertige
Arbeit
muss
komplett
umgesetzt
werden.
Europarl v8
The
introduction
of
soya
may
pay
off.
Die
Einfuhr
von
Soja
mag
sich
rechnen.
Europarl v8
To
whom
is
the
temporary
agency
worker
compared
in
terms
of
pay
and
basic
employment
conditions?
Mit
wem
ist
der
Leiharbeiter
in
Bezug
auf
Bezahlung
und
grundlegende
Beschäftigungsbedingungen
vergleichbar?
Europarl v8
Unfortunately,
the
European
Union
has
barely
made
any
progress
in
matters
of
equal
pay.
Leider
hat
die
Europäische
Union
kaum
Fortschritte
in
punkto
gleiche
Bezahlung
gemacht.
Europarl v8
We
should
be
encouraging
long-term
shareholding,
employee
shareholding
and
transparency
of
directors’
pay.
Wir
sollten
eine
langfristige
Kapitalbeteiligung,
Belegschaftsaktien
und
die
Transparenz
der
Managergehälter
fördern.
Europarl v8
Nor
should
comparisons
of
pay
and
terms
and
conditions
of
employment
be
regulated
in
the
directive.
Der
Vergleich
der
Lohn-
und
Arbeitsbedingungen
sollte
ebenfalls
nicht
Gegenstand
der
Richtlinie
sein.
Europarl v8
If
he
drops
any
of
the
merchandise,
the
cost
comes
directly
out
of
his
pay.
Schnell
gewinnt
er
an
Einfluss,
Bestechungs-
und
Einschüchterungsversuche
weist
er
von
sich.
Wikipedia v1.0